Bewertung:
Die Rezensionen der „Kalevala“ heben ihren Reichtum als kulturellen und literarischen Schatz hervor, der mit faszinierenden Mythen und bezaubernder Prosa gefüllt ist. Viele Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe der Geschichten und die Verbindung zum finnischen Erbe, auch wenn es Beschwerden über die Qualität bestimmter Übersetzungen gibt.
Vorteile:⬤ Reichhaltige und bezaubernde Prosa, die als lebenslanger Begleiter angesehen wird.
⬤ Faszinierende Sammlung von Mythen, die im Vergleich zu anderen Mythologien neu und einzigartig sind.
⬤ Wertvolle kulturelle Bedeutung, insbesondere für finnische Leser.
⬤ Fesselnde Erzählstimme und gut ausgearbeitetes Storytelling.
⬤ Viele Leser finden das Buch magisch und fesselnd.
⬤ Einige Übersetzungen sind veraltet und es gibt Beschwerden über die Lesbarkeit und mangelnde Genauigkeit.
⬤ Verwirrung bezüglich der spezifischen Version des Textes, da einige Leser eine ältere Übersetzung statt der erwarteten modernen Übersetzung erhielten.
⬤ Die Struktur der Verse ist für manche ungewohnt und erschwert das Lesen für diejenigen, die nicht daran gewöhnt sind.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Kalevala
„Die Kalevala ist eine Sammlung finnischer und karelischer Poesie, die von Elias L nnrot aus mündlich überlieferter Folklore und Mythologie zusammengestellt wurde. L nnrot war Arzt, Botaniker und Sprachwissenschaftler und begann 1828 mit dem Sammeln von Volksliedern und Gedichten aus Finnland, wobei er viele Reisen unternahm, um seine Quellen zu finden.
Das 1835 erstmals veröffentlichte „Kalevala“ gilt als eines der wichtigsten Werke der finnischen Literatur und wird als das Nationalepos Finnlands betrachtet. Die am häufigsten gelesene Fassung wurde 1849 veröffentlicht und umfasst 22 795 Verse. Es beginnt, wie die meisten kulturellen Mythologien, mit traditionellen Schöpfungsgeschichten, die sich mit der Erschaffung der Erde, der Flora und der Fauna befassen und von Figuren begleitet werden, die als Erzähler der Geschichten dienen.
Andere Geschichten behandeln Themen wie Magie, Romantik, Lust und Verführung, aber auch die Verletzlichkeit und Sterblichkeit des Menschen. Das wichtigste Element des gesamten Werks ist der „Sampo“, ein magischer Talisman, der seinem Träger Glück bringt.
Liebhaber der Mythologie und der Kulturgeschichte Skandinaviens werden an dieser brillanten Sammlung von Erzählungen ihre Freude haben. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.
| ISBN: | 9781420965179 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
