Bewertung:

Queen of K'n-Yan ist eine Mischung aus Lovecraft'schen Elementen, die von der japanischen Kultur beeinflusst sind, was zu einem einzigartigen, aber zwiespältigen Leseerlebnis führt. Während einige Leser die Originalität und die moderne Herangehensweise an den Horror schätzen, kritisieren andere die Übersetzung und Ausführung.
Vorteile:⬤ Verblüffende und originelle Annäherung an den Cthulhu-Mythos, verwoben mit japanischen Themen.
⬤ Fesselnde Geschichte mit einer Mischung aus Horror, Intrigen und Überraschungen.
⬤ Gute Produktionsqualität und schönes Titelbild.
⬤ Temporeich und gut geschrieben, ohne die typischen Schwächen der Mythos-Fiction.
⬤ Bietet einen spannenden dritten Akt mit einzigartigen Charakterentwicklungen.
⬤ Schlechte Übersetzungsqualität, die zu klobigen Sätzen und ungeschickten Formulierungen führt.
⬤ Einige Leser fanden die Erzählung verwirrend und die Charaktere schlecht entwickelt.
⬤ Grausige Elemente sind vielleicht nicht jedermanns Sache.
⬤ Einige Momente beeinträchtigen die Horroratmosphäre, z. B. unrealistische Reaktionen der Figuren.
⬤ Gemischte Kritiken über die Effektivität der Integration des Mythos.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Queen of K'n-Yan
Die Mumie eines schönen jungen Mädchens aus der Shang-Dynastie in China wird in einer kunstvollen und erstaunlich großen unterirdischen Gruft gefunden. Vorläufige Untersuchungen zeigen, dass ihre Zellen Reptilien-DNA enthalten, und ein japanisches Forschungslabor wird gebeten, weitere Untersuchungen anzustellen...
Unter der Leitung des strengen Dr. Li beginnt der Molekularbiologe Morishita Anri, die im genetischen Code der Mumie verborgenen Geheimnisse zu erforschen, während er seltsame Halluzinationen von einer anderen Zeit und einem anderen Ort erlebt. Während Dr.
Li Andeutungen über vormenschliche Intelligenzen und riesige Höhlen unter der Erde macht, beginnt Anri sich zu fragen, warum sich uniformierte Soldaten der Befreiungsarmee der Volksrepublik China im Forschungszentrum in Tokio aufhalten. Halluzinationen und Realität beginnen zu verschmelzen, als Unschuldige in beiden Realitäten zu sterben beginnen...
Ein klassisches Werk des modernen Horrors aus dem fiebrigen Hirn von Asamatsu Ken, der in Japan als Meister der Schauerromane und des Horrors gilt. Atemberaubende Cover-Grafik von Kojima Ayami.