Bewertung:

Das Buch hat eine Mischung aus glühendem Lob und enttäuschten Kritiken erhalten. Viele Leserinnen und Leser schätzen die charmanten Charaktere, die witzigen Dialoge und die fesselnde Handlung vor einem historischen Hintergrund. Einige fanden jedoch die Prämisse der Geschichte weniger ansprechend oder waren der Meinung, dass es ihr an der Tiefe und dem Humor fehlt, die man typischerweise mit Georgette Heyers Werken verbindet.
Vorteile:Gut geschrieben, mit charmanten und lebendigen Charakteren, fesselnder Handlung mit Wendungen, unterhaltsamen Dialogen und Humor, lehrreichen Elementen über die Geschichte, starken romantischen Elementen und unterhaltsamen abenteuerlichen Themen.
Nachteile:Einige fanden die Prämisse lächerlich oder seltsam, es fehlte der übliche Humor und die Anziehungskraft, die man mit Heyer assoziiert, einige Charaktere wurden als unsympathisch empfunden und es wurden Probleme mit der Hörbucherzählung festgestellt.
(basierend auf 288 Leserbewertungen)
The Masqueraders
Heyer begründete im Wesentlichen das Genre der historischen Liebesromane und sein Untergenre, die Regency-Romane.
Ihre Regencies wurden von Jane Austen inspiriert. Um die Genauigkeit ihrer Romane zu gewährleisten, sammelte Heyer Nachschlagewerke und machte sich detaillierte Notizen zu allen Aspekten des Regency-Lebens.
Während einige Kritiker die Romane für zu detailliert hielten, sahen andere in der Detailgenauigkeit den größten Vorteil von Heyer. Ihre akribische Art zeigte sich auch in ihren historischen Romanen; für ihren Roman Der Eroberer stellte Heyer sogar die Überfahrt von Wilhelm dem Eroberer nach England nach. Während ihres Aufenthalts in Tanganjika schrieb Heyer das Buch The Masqueraders, das im Jahr 1745 spielt.
Das Buch handelt von den romantischen Abenteuern von Geschwistern, die sich als Mitglieder des anderen Geschlechts ausgeben, um ihre Familie, alles ehemalige Jakobiten, zu schützen. Obwohl Heyer nicht auf ihr gesamtes Referenzmaterial zurückgreifen konnte, enthielt das Buch nur einen einzigen Anachronismus: Sie verlegte die Eröffnung von White's ein Jahr zu früh.