Bewertung:

The Toll-Gate von Georgette Heyer ist ein Regency-Roman, der für seine fesselnde Mischung aus Romantik, Geheimnis und Humor bekannt ist. Captain John Staple ist ein sympathischer Held, der einem Geheimnis auf die Spur kommt, als er einem verängstigten Jungen an einer Mautstelle hilft. Obwohl viele Leserinnen und Leser die solide Entwicklung der Charaktere und die fesselnde Handlung zu schätzen wissen, gehen die Meinungen darüber, ob der Schwerpunkt des Buches auf Romantik oder Mystery liegt, auseinander.
Vorteile:Fesselnde Charaktere, eine gut ausgearbeitete Handlung, Humor, eine ausgewogene Mischung aus Romanze und Krimi, eine rasante Erzählung, ein fesselndes Abenteuer und eine gute Charakterentwicklung.
Nachteile:Der häufige Gebrauch des Jargons des 19. Jahrhunderts kann das Verständnis erschweren, einige Leser haben das Gefühl, dass die Romanze vom Krimi überschattet wird, die Rolle der weiblichen Hauptfigur ist begrenzt, und einige sind der Meinung, dass das Buch nicht zu den besten Werken Heyers gehört.
(basierend auf 295 Leserbewertungen)
The Toll-Gate
Die Königin der Regency-Romantik, die Bestsellerautorin Georgette Heyer, verzaubert die Leser mit einer, wie der New Yorker es nannte, geistreichen, fröhlichen Extravaganz.
Seine Heldentaten waren legendär...
Captain John Staple, zurück von der Front, ist bereits gelangweilt von seinem ruhigen zivilen Leben auf dem Land. Als er auf ein Geheimnis stößt, bei dem es um einen verschwundenen Mautstellenwärter geht, kann den abenteuerlustigen Captain nichts davon abhalten, der Sache nachzugehen.
Aber sie zu gewinnen, wird das Größte sein, was er je erlebt hat...
Die Handlung verdichtet sich, als John der rätselhaften Lady Nell Stornaway begegnet und bald erfährt, dass ihre Rettung vor ihren widerwärtigen Verwandten selbst den wildesten Kavallerieangriff wie eine besonders zahme Klopferhand aussehen lässt. Während er seine wahre Identität vor Nell verbirgt und einige zwielichtige Gestalten in der Nachbarschaft auftauchen, findet sich Captain Staple in dem Abenteuer - und der Romanze - seines Lebens wieder.
Lob für The Toll-Gate:
Lebendig und unterhaltsam. -- New York Herald Tribune
Wieder einmal hat Georgette Heyer ihr komödiantisches Genie auf die fiktive Landstraße des frühen neunzehnten Jahrhunderts gelenkt, aber dieses Mal ... hält sie sich mit erfrischender Beharrlichkeit an die einfacheren Ebenen des Lebens. -- Chicago Sunday Tribune
Erzählt in eleganter Prosa mit außergewöhnlich humorvollen Dialogen von der Königin der Regency-Romane. -- Good Book Guide