Bewertung:

Die Rezensionen spiegeln eine Mischung aus Wertschätzung für die kulturelle Bedeutung und das Erzählen der Onkel-Remus-Geschichten wider, während gleichzeitig Probleme mit der physischen Qualität und der Lesbarkeit des Buches aufgrund des Dialekts und der kompakten Präsentation festgestellt werden.
Vorteile:Die Geschichten sind Teil einer wertvollen afroamerikanischen mündlichen Tradition, die einen kunstvollen Gebrauch des Dialekts zeigt, kulturelles Erbe bietet und gute Unterhaltung bietet. Einige Leserinnen und Leser fanden die Sammlung unterhaltsam und sowohl in gedruckter als auch in mobiler Form wertvoll.
Nachteile:Das Buch wird als zu kompakt empfunden, was dazu führt, dass die Geschichten ineinander übergehen, was das Lesen erschwert. Es werden Bedenken hinsichtlich der physischen Qualität geäußert, da einige Ausgaben auseinanderfallen und als schlecht verarbeitet beschrieben werden. Auch der Dialekt könnte für manche Leser eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Nights with Uncle Remus by Joel Chandler Harris, Fiction, Classics
Der alte Onkel Remus erzählt von der Zeit, als Brer Fox den Schwanz des Pferdes packte und sich festhielt... als Brer Rabbit aufsprang und rief:
"'Halt ihn fest, Brer Fox, jetzt hast du ihn!' 'Halt dich fest und halt ihn fest', sagte er.
"De Hoss, he jump and he hump And he rip and he rear, and he snort and he tear But Brer Fox hangs on, and still Brer Rabbit skips 'round and hollers:
"'Halt ihn fest, Brer Fox Du hast ihn da, wo er nicht mehr kann, Halt ihn fest, Brer Fox', sagt er.
"In dem Moment, wo Hoss mit den Hinterbeinen zuschlägt, und das Schlimmste ist, dass er dem Fuchs einen Schlag in den Magen versetzt, so dass er zusammenzuckt, und dann tritt er ihn noch mal, und dieses Mal reißt er den Fuchs los und schickt ihn in die Luft, und der Hase springt herum und brüllt.
"'Halt ihn fest, Brer Fox'".
Joel Chandler Harris (1848-1908), Journalist und Schriftsteller, wurde vor allem durch seine humorvollen Nacherzählungen von Volksmärchen bekannt, insbesondere durch seine Onkel-Remus-Geschichten.