
The Psychogenesis of Mental Disease
Jung begann seine Karriere als Psychiater im Jahr 1900, als er fünfundzwanzig Jahre alt war, als Assistent in der kantonalen Nervenklinik der Universität Zürich. Erst sechs Jahre später, nachdem er Oberarzt am Burgholzi-Spital und Mitarbeiter von Dr.
Eugene Bleuler geworden war, schrieb Jung seine berühmte Monographie „Zur Psychologie der Dementia Praecox“. A. A.
Brill bezeichnete dieses Werk als unverzichtbar für jeden Studenten der Psychiatrie - „das Werk, das Jung als Pionier und wissenschaftlichen Beitrag zur Psychiatrie fest etablierte“.
Ernest Jones beschrieb es als „ein Buch, das in der Psychiatrie Geschichte schrieb und viele von Freuds Ideen in den Bereich der eigentlichen Psychose ausdehnte“. Eine frühere Übersetzung von Dr.
Brill ist seit vielen Jahren vergriffen. Dieser Band der Gesammelten Werke von C. G.
Jung macht diese Schlüsselstudie der medizinischen Psychologie nun in einer völlig neuen Übersetzung von R. F. C.
Hull wieder zugänglich. Die früheste ist „The Content of the Psychoses“ aus dem Jahr 1908, als Jung ein führendes Mitglied der frühen psychoanalytischen Bewegung war.
Die jüngsten sind zwei Abhandlungen aus den Jahren 1956 und 1958, die seine Schlussfolgerungen aus seiner langjährigen Erfahrung in der Psychotherapie der Schizophrenie (der von Professor Bleuler eingeführte Begriff für Dementia praecox) wiedergeben. Diese Studien spiegeln die ursprünglichen Techniken wider, die besonders mit Jungs Namen verbunden sind.