Bewertung:

Das Buch ist eine faszinierende Erkundung der Herkunft von Wörtern und Redewendungen, geschrieben in einem fesselnden und witzigen Stil, der viele Leser in seinen Bann zieht. Manche finden jedoch das Format und die Präsentation nicht ansprechend und haben das Gefühl, dass es in bestimmten Bereichen an Tiefe fehlt.
Vorteile:Fesselnder Schreibstil, informative Darstellung der Etymologien, humorvolle und geistreiche Anekdoten, umfangreiche Recherchen, preisgünstig, mit Abbildungen.
Nachteile:Unattraktives Druckformat, fehlende Vertiefung in umstrittene Etymologien, einige Informationen sind möglicherweise veraltet oder unvollständig.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Hidden History of Coined Words
Erfolgreiche Wortmünzen - solche, die lange im Umlauf bleiben - neigen dazu, ihre Anfänge zu verbergen. Wir nehmen sie für bare Münze und wissen selten, wann und wo sie zum ersten Mal geprägt wurden. Ralph Keyes' The Hidden History of Coined Words erforscht die etymologische Unterwelt von Begriffen und Ausdrücken und deckt viele verborgene Juwelen auf - spannend, erhellend und maßgeblich.
Er findet auch einige faszinierende Muster, z. B. dass erfolgreiche Neologismen ebenso häufig durch Zufall wie durch Design entstanden sind. Eine bemerkenswerte Anzahl von neuen Wörtern wurde aus einer Laune heraus geprägt, die ursprünglich als Scherz oder Spott gedacht war. Knickerbocker zum Beispiel entstand aus einem Scherz, Urknall aus einer Beleidigung. Aus beiläufigen Witzeleien entstanden Software, Crowdsource und Blog. Mehr als ein paar sind aus glücklichen Zufällen entstanden, wie Tippfehlern, Übersetzungsfehlern und Hörfehlern (Bigly und Knopfloch), oder weil sie völlig aus dem Zusammenhang gerissen wurden (Robotik). Zu den Neologisierern (eine Prägung von Thomas Jefferson) gehören nicht nur Wissenschaftler und Schriftsteller, sondern auch Cartoonisten, Kolumnisten und Kinderbuchautoren. Wimp stammt aus einer Buchreihe, ebenso wie Goop, und Nerd aus einem Buch von Dr. Seuss. Münzungen sind oft umstritten, und um Begriffe wie Gonzo, Mojo und Booty Call gibt es viele Kontroversen. Keyes geht auf alle Anwärter ein, führt uns aber auch durch die Auseinandersetzungen zwischen den Anhängern neuer Wörter und denjenigen, die sich ihnen vehement widersetzen. Er schließt ab.
Mit Ratschlägen, wie Sie Ihre eigene erfolgreiche Prägung vornehmen können.
The Hidden History of Coined Words wird nicht nur Wortliebhabern gefallen, sondern auch Geschichtsinteressierten, Quizspielern und allen, die die faszinierende Kraft der Sprache lieben.