Bewertung:

Euphemania von Ralph Keyes ist eine witzige und aufschlussreiche Erkundung der Welt der Euphemismen und bietet eine umfassende Untersuchung darüber, wie Sprache kulturelle Werte und gesellschaftliches Unbehagen widerspiegelt. Das Buch beleuchtet die faszinierenden Geschichten, die sich hinter häufig verwendeten Ausdrücken verbergen, und bietet gleichzeitig Humor und einen fesselnden Schreibstil.
Vorteile:⬤ Fesselnder und unterhaltsamer Schreibstil, der das Interesse der Leser aufrecht erhält.
⬤ Bietet einen faszinierenden Einblick in die Ursprünge und den Gebrauch von Euphemismen in verschiedenen Kulturen.
⬤ Bietet Humor und Esprit, was es zu einer unterhaltsamen Lektüre macht.
⬤ Gut recherchiert mit einer umfassenden Bibliographie, die die Erkenntnisse unterstützt.
⬤ Nützlich für Schriftsteller oder jeden, der sich für Sprache interessiert, da es ein tieferes Verständnis für Euphemismen in der Gesellschaft bietet.
⬤ Einige Rezensenten fanden Teile des Buches verworren oder sich gegen Ende wiederholend.
⬤ Der Fokus auf sexuelle Euphemismen kann die Diskussion dominieren, so dass einige Leser sich eine breitere Erforschung wünschen.
⬤ Einige Leser merkten an, dass das Thema in einem kürzeren Format, z. B. in einem Zeitschriftenartikel, angemessen behandelt werden könnte.
⬤ Keine vollständige Liste von Euphemismen, was diejenigen enttäuschen könnte, die ein umfassendes Nachschlagewerk suchen.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
Euphemania: Our Love Affair with Euphemisms
Wie wurde aus "sterben" "den Löffel abgeben", aus "Unterwäsche" "Unterwäsche" und aus "eine Affäre haben" "den Appalachenweg wandern"? Ursprünglich wurden Euphemismen verwendet, um Blasphemie zu vermeiden, Tabus einzuhalten und sich nett zu machen, und haben sich in das Gewebe unserer Sprache eingebettet.
EUPHEMANIA zeichnet die Ursprünge der Euphemismen nach, von einem Werkzeug der Kirche über eine Form der Höflichkeit bis hin zum heutigen Instrument der kommerziellen, politischen und postmodernen Doppelzüngigkeit. EUPHEMANIA ist sowohl ein sozialer Kommentar als auch ein Buch für Wortliebhaber, ein lebendiger und zum Nachdenken anregender Blick auf die Macht der Worte und unsere Macht über sie.