Bewertung:

Die Rezensionen des Buches fallen gemischt aus. Während einige Leser die für Georgette Heyer typische Geschichte und die Entwicklung der Charaktere schätzen, sind viele mit der digitalen Version, die sie erhalten haben, frustriert und führen schwere Bearbeitungs- und Formatierungsfehler an, die den Text unlesbar machen.
Vorteile:⬤ Fesselnde Handlung und Charaktere.
⬤ Humorvoll geschrieben, ernste Themen berührend.
⬤ Einige Leser liebten die Originalgeschichte und fanden sie trotz ihrer Mängel unterhaltsam.
⬤ Viele Leser erhielten schlecht bearbeitete digitale Versionen mit zahlreichen Grammatikfehlern und unsinnigen Sätzen.
⬤ Erhebliche Formatierungsprobleme führten zu Verwirrung und Frustration.
⬤ In mehreren Beschwerden wurde hervorgehoben, dass das Buch den Eindruck erweckt, als sei es schlecht übersetzt oder automatisch generiert worden.
(basierend auf 55 Leserbewertungen)
The Transformation of Philip Jettan
Das 1923 erstmals veröffentlichte Buch "Die Verwandlung des Philip Jettan" ist eine bezaubernde Geschichte über Romantik und Selbstfindung der englischen Autorin Georgette Heyer. Heyer, die als Begründerin des Genres der historischen Liebesromane gilt und vor allem für ihre Regency-Romane berühmt ist, verstand es, fesselnde Geschichten mit komplexen Charakteren zu schreiben, die in der manierierten und korrekten Welt des neunzehnten Jahrhunderts in England nach Liebe streben.
"Die Verwandlung des Philip Jettan", später 1930 unter dem Titel Powder and Patch" neu aufgelegt, ist die Geschichte des einfachen und wortkargen Landedelmannes Philip Jettan und seiner Liebe zu der wankelmütigen Cleone Charteris. Sie weigert sich, Philips Liebe anzunehmen, da er die gepuderten Perücken und Stöckelschuhe verachtet, die von den modischen Männern seiner Zeit bevorzugt werden, so dass er nach Paris geht, um sein Image aufzupolieren und hoffentlich das zu werden, was Cleone begehrt. Als Philip als gesellschaftliche Sensation zurückkehrt und sich mit allem schmückt, was ein mondäner Wüstling braucht, stellt Cleone plötzlich fest, dass sie bereut, das zu haben, was sie sich gewünscht hat, und dass der einfache und aufrichtige Philip vielleicht attraktiver war, als sie dachte.
Witzig und gut geschrieben, ist "Die Verwandlung des Philip Jettan" ein unterhaltsamer und befriedigender Roman für alle Fans historischer Liebesromane. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.