Bewertung:

Das Buch „Deciphering the Signs of God“ von Schimmel stellt eine Untersuchung der Zeichen in der Schöpfung dar, wie sie im Koran beschrieben werden, und bezieht dabei verschiedene kulturelle und religiöse Bezüge ein. Während einige Leser die Tiefe und den facettenreichen Ansatz des Buches schätzen, vermissen andere eine aufschlussreiche Analyse und einen ansprechenden Inhalt.
Vorteile:Das Buch bietet eine umfassende Erforschung der Zeichen in der Schöpfung auf der Grundlage des Korans und bezieht Bezüge zu anderen religiösen Traditionen wie dem Buddhismus und dem Vedanta ein. Es wird als nützliche Ressource für ein tieferes Verständnis angesehen, ohne zu missionieren, und ist somit informativ für alle, die sich für islamisches Denken und Symbolismus interessieren.
Nachteile:Einige Leser finden das Buch langweilig und ohne kohärente Botschaft und beschreiben es eher als eine oberflächliche Zusammenstellung von Fakten denn als eine tiefgründige Analyse. Sie schlagen vor, andere Autoren für aufschlussreichere und originellere Werke über den Islam zu suchen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Deciphering the Signs of God: A Phenomenological Approach to Islam
Der Koran ermahnt die Menschen ständig, „auf die Zeichen Gottes zu schauen“, Zeichen, die „in den Horizonten und in sich selbst“ verborgen sind. Dieses Buch untersucht die Geheimnisse des Islam mit Hilfe einer phänomenologischen Methode, um dem wahren Zentrum des muslimischen Glaubens näher zu kommen.
Schimmel geht von den einfachsten „Zeichen Gottes“ aus - Naturphänomenen wie Steinen, Pflanzen und Tieren und deren Verwendung in der religiösen und symbolischen Sprache. Sie geht dann zu weniger offensichtlichen Zeichen über, wie heilige Zeit und heiliger Raum, rituelle Handlungen, Formen der Anbetung, das heilige Individuum und die Ordnung der Gemeinschaft.
Sie schließt mit einer Untersuchung der Antwort des Einzelnen auf das Geheimnis des Göttlichen. Auf der Grundlage klassischer Originalquellen und moderner Literatur sowie der beträchtlichen persönlichen Erfahrung der Autorin ist dies nicht nur ein faszinierender Überblick über islamische Praktiken und Glaubensvorstellungen, sondern auch ein umfassender und integrierter Überblick über die Phänomenologie des Islam.