Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Dogma of High Magic
Dies ist der erste Band der zweiten Ausgabe des okkulten Klassikers Dogma und Ritual der Hochmagie von Eliphas Levi (ursprünglich 1861 auf Französisch veröffentlicht). Es wurde bereits 1910 von A.
E. Waite unter dem Titel Transcendental Magic ins Englische übersetzt. Der Übersetzung von Waite fehlte etwas, was die Herausgeber mit dieser neuen Übersetzung hoffentlich nachholen können.
Dieser Band ist zweisprachig gehalten (Englisch neben dem französischen Original) und enthält umfangreiche Fußnoten und viele Abbildungen. Er enthält auch den „Vorläufigen Diskurs“ zur zweiten Auflage, der erst kürzlich ins Englische übersetzt wurde.
Levi erklärt, dass er einen „vollständigen Kurs“ über die Wissenschaft der alten Magier erstellt hat, der aus 3 Teilen (in 4 Bänden) besteht: Dogma und Ritual der hohen Magie, die Geschichte der Magie und der Schlüssel zu den großen Mysterien. Seine Erklärung zu diesem Kurs ist als „Vorwort“ in diese neue Ausgabe aufgenommen worden, um dem Leser das Verständnis seiner Ziele zu erleichtern.