Bewertung:
Der Roman „Dominicana“ erzählt die ergreifende und authentische Geschichte von Ana, einem 15-jährigen Mädchen aus der Dominikanischen Republik, das einen älteren Mann, Juan, heiratet und in den 1960er Jahren nach New York City auswandert. Das Buch behandelt Themen wie Aufopferung, Widerstandskraft und die Komplexität der Erfahrung von Einwanderern, verwoben mit reichhaltigen kulturellen und historischen Bezügen. Die Leser finden Anas Reise sowohl herzzerreißend als auch inspirierend, da sie die Herausforderungen ihres neuen Lebens meistert und gleichzeitig an ihren Träumen festhält.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, mit einer lebendigen Erzählweise und tiefer emotionaler Resonanz. Es bietet eine authentische Perspektive auf die Erfahrungen von Einwanderern, mit gut entwickelten Charakteren und reichen kulturellen Bezügen. Viele Leserinnen und Leser schätzen den historischen Kontext und die Auseinandersetzung mit schwierigen Themen wie häuslicher Gewalt und dem Kampf der Einwanderer. Die Erzählung ist fesselnd und regt zum Nachdenken über Opferbereitschaft, Familie und Widerstandsfähigkeit an.
Nachteile:Einige Leser fanden das Tempo des Buches langsam und manchmal verwirrend. Das Fehlen von Anführungszeichen in den Dialogen könnte einige Leser ablenken, so dass es schwierig ist, den Gesprächen zu folgen. Einige empfanden ein Übermaß an sexuellem Inhalt, der ihr Lesevergnügen beeinträchtigte. Während einige eine tiefe Verbundenheit mit Ana empfanden, hatten andere Schwierigkeiten, sich in ihre Charakterentwicklung hineinzuversetzen.
(basierend auf 236 Leserbewertungen)
(EIN GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK)
Auf der Shortlist für den Women's Prize for Fiction 2020
„Durch einen Roman mit so viel Tiefe, Schönheit und Anmut werden wir, wie Ana, für immer verändert.“ --Jacqueline Woodson, Vanity Fair.
„Großartig geschrieben, großartige Geschichte."--Sandra Cisneros
Von der New York Times, Entertainment Weekly, der Washington Post, dem O Magazine, Time, der Seattle Times, der Baltimore Sun, Real Simple, Nylon, Instyle,BuzzFeed, Lit Hub, The Millions, Bustle und anderen als eines der meist erwarteten Bücher bezeichnet
Die fünfzehnjährige Ana Cancion hat nie davon geträumt, nach Amerika zu ziehen, so wie es die Mädchen taten, mit denen sie auf dem Land in der Dominikanischen Republik aufwuchs. Aber als Juan Ruiz ihr einen Heiratsantrag macht und verspricht, sie nach New York City mitzunehmen, muss sie einfach ja sagen. Es spielt keine Rolle, dass er doppelt so alt ist wie sie und dass es keine Liebe zwischen ihnen gibt. Die Heirat ist eine Chance für ihre gesamte Familie, endlich einzuwandern. Am Neujahrstag 1965 lässt Ana alles hinter sich, was sie kennt, und wird zu Ana Ruiz, einer Ehefrau, die in einem kalten sechsstöckigen Haus in Washington Heights lebt. Einsam und unglücklich heckt Ana einen waghalsigen Plan aus, um zu entkommen. Doch am Busbahnhof wird sie von Cesar, Juans freigeistigem jüngeren Bruder, aufgehalten, der sie überredet, zu bleiben.
Als die Dominikanische Republik in politische Unruhen gerät, kehrt Juan zurück, um das Vermögen seiner Familie zu schützen, und überlässt es Cesar, sich um Ana zu kümmern. Plötzlich ist Ana frei, Englischunterricht in einer örtlichen Kirche zu nehmen, am Strand von Coney Island zu liegen, einen Film in der Radio City Music Hall zu sehen, mit Cesar tanzen zu gehen und sich die Möglichkeit eines anderen Lebens in Amerika vorzustellen. Als Juan zurückkehrt, muss Ana wieder einmal zwischen ihrem Herzen und ihrer Pflicht gegenüber ihrer Familie entscheiden.
In heller, musikalischer Prosa, die die Energie von New York City widerspiegelt, ist Angie Cruz' Dominicana ein lebendiges Porträt der Erfahrung von Einwanderern und die zeitlose Coming-of-Age-Geschichte einer jungen Frau, die ihre Stimme in der Welt findet.
| ISBN: | 9781250205933 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
