Bewertung:

Die Don-Camillo-Reihe wird für ihre humorvollen und ergreifenden Geschichten, die im Nachkriegsitalien spielen und die meisterhafte Erzählkunst und regionalistische Literatur des Autors zur Geltung bringen, hoch gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die kürzlich erschienenen Neuauflagen und die Aufnahme von bisher ausgelassenen Geschichten, auch wenn einige Bedenken hinsichtlich der Übersetzungsauswahl äußern.
Vorteile:Das Buch gilt als zeitlos und klassisch, mit sanftem Humor, großartiger Charakterentwicklung und fesselnden Erzählungen. Viele Leserinnen und Leser genießen die zusätzlichen Geschichten in den neuen Ausgaben und empfinden den Schreibstil als nachdenklich und unterhaltsam.
Nachteile:Es gibt einige Probleme mit der Übersetzung, insbesondere bei der Darstellung religiöser Dialoge, die nach Ansicht einiger Leser die Authentizität der Interaktionen zwischen den Figuren beeinträchtigen.
(basierend auf 43 Leserbewertungen)
Don Camillo and Peppone
Die Don Camillo-Reihe, die von 23 Millionen Lesern weltweit geliebt wird.
Weitere zeitlose, bittersüße Geschichten über das Leben in der italienischen Tiefebene, von denen die meisten zum ersten Mal auf Englisch erscheinen. Sie beginnen, wie die letzte Sammlung endete, mit Don Camillo im Exil in den Bergen. Aber es dauert nicht lange, bis dieser Blitzableiter für Probleme in der Kleinen Welt Peppone und die ganze menschliche Natur vor seine Tür lockt.
Der Regen folgt mit biblischer Grausamkeit, und als der Fluss über die Ufer tritt und sein Volk bedroht, wird der Priester abberufen, und die sanfte Weisheit des dritten Mitglieds des Triumvirats lenkt die Geschehnisse einmal mehr vom Altar der Dorfkirche aus...
Die zahllosen Freunde von Die kleine Welt des Don Camillo werden dankbar sein, dass dieser italienische Priester wieder bei uns ist! ' Der Beobachter.