Bewertung:
Das Buch bietet einen aufschlussreichen Einblick in Mark Twains Erlebnisse und Beobachtungen in Berlin, mit bisher unveröffentlichten Stücken und einer Erkundung der intellektuellen Atmosphäre der Stadt während seiner Zeit dort. Allerdings leidet die Ausführung der Erzählung unter redaktionellen Problemen.
Vorteile:Bietet interessante Einblicke in Twains Leben in Berlin und seine Sicht auf die Stadt. Enthält bisher unveröffentlichte Schriften und relevante Zitate. Hebt den historischen Kontext von Twains Zeit in Deutschland hervor.
Nachteile:Die Erzählung leidet unter schlechtem Lektorat mit wiederholten Informationen, ungeschickten Formulierungen und Tippfehlern. Einige Zitate wirkten überflüssig, da sie aus Twains eigenen Schriften stammten, die später im Buch enthalten sind.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
A Tramp in Berlin: New Mark Twain Stories & an Account of His Adventures in the German Capital During the Belle Epoque of 1891-1892 (Colo
Dieses faszinierende Buch ist ein Muss für jeden Twain-Enthusiasten“ - Andy Borowitz Im Herbst 1891 machte sich Mark Twain in Begleitung seiner Frau Olivia und seiner drei Töchter auf den Weg nach Berlin, der ‚neuesten Stadt, die ich je gesehen habe‘, wie Amerikas berühmtester Humorist schrieb. Twain, ein „Yankee von Kopf bis Fuß“, wie die Berliner Presse schrieb, konspirierte mit Diplomaten, besuchte die berühmten Salons, frühstückte mit Herzoginnen und speiste mit dem Kaiser.
In seiner ersten Wohnung, die er als „Paradies für Lumpensammler“ bezeichnete, hatte er auch mit einem „organisierten Hundesängerverein“ zu kämpfen, legte sich mit der Polizei an, die ihn zwang, unter die Unterröcke seiner Dienstmädchen zu schauen, wurde von einem Portier beschimpft, verirrte sich in der Straßenbahn, wäre beinahe an einer Lungenentzündung gestorben und wurde Zeuge eines Proletarieraufstandes direkt vor seinem Hotel Unter den Linden. Twain schrieb Artikel über seinen Alltag und begann auch einen Roman über die einsame preußische Prinzessin Wilhelmina von Preussen - bisher unveröffentlicht, wie viele seiner Berlin-Geschichten. Diese sind in diesem Buch zum ersten Mal versammelt, zusammen mit einem fesselnden Bericht über Twains Streifzug durch die deutsche Hauptstadt von Andreas Austilat.
Berlinica bietet englischsprachige Bücher aus Berlin: Belletristik, Sachbücher, Reiseführer, Geschichte über die Mauer und das Dritte Reich, jüdisches Leben, Kunst, Architektur und Fotografie sowie Bücher über das Nachtleben, Kochbücher und Landkarten. Außerdem werden Dokumentar- und Spielfilme auf DVD sowie Musik-CDs angeboten.
Berlinica wendet sich an Geschichtsinteressierte, Amerikaner deutscher Abstammung, Reisende, Künstler und junge Leute, die die innovative Stadt im Herzen Europas lieben. Zu den aktuellen und kommenden Titeln von Berlinica gehören „Berlin! Berlin! Depeschen aus der Weimarer Republik“ von Kurt Tucholsky, ‚Juden in Berlin‘ von Andreas Nachama, Julius H.
Schoeps und Hermann Simon, ein umfassendes Buch über die jüdische Geschichte und Gegenwart in der deutschen Hauptstadt, „Wings of Desire - Angels of Berlin“ von Lother Heinke, „The Berlin Wall Today“, ein farbiger Führer zu den Überresten der Mauer, „Wallflower“, ein Roman der in New York geborenen Schriftstellerin Holly-Jane Rahlens; „Berlin For Free“, ein Führer zu allem, was in Berlin für den sparsamen Reisenden kostenlos ist, von Monika Maertens; „Berlin im Kalten Krieg“ über die Geschichte nach dem Zweiten Weltkrieg und die Mauer, ‚Das Berliner Kochbuch‘, eine farbige Sammlung traditioneller deutscher Rezepte von Rose Marie Donhauser, die Musik-CD ‚Berlin-mon amour‘ der Chansonette Adrienne Haan und zwei Dokumentarfilme auf DVD, ‚Das Rote Orchester‘ des in Berlin geborenen Künstlers Stefan Roloff und ‚Der Weg zur Kernspaltung‘ der New Yorker Filmemacherin Rosemarie Reed.
| ISBN: | 9781935902928 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Die Abenteuer von Huckleberry Finn (Tom Sawyers Kamerad): [Vollständig und ungekürzt. 174 Originalillustrationen]. - Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade): [Complete and unabridged. 174 original illustrations.]](/_/0/505/505014-8d28.webp)