Bewertung:
Das Buch ist eine professionelle und umfassende Aktualisierung der ersten englischen Geschichte der niederländischen Literatur, die ursprünglich von R. P. Meijer verfasst wurde. Es enthält Beiträge namhafter Persönlichkeiten, wie z. B. eines Übersetzernobelpreisträgers, und erörtert verschiedene Themen und historische Kontexte im Zusammenhang mit der niederländischen Literatur. Der Text bietet zwar wertvolle Einblicke für Wissenschaftler, aber es fehlen spezifische niederländische Originalzitate und bestimmte historische Bezüge.
Vorteile:⬤ Professionell geschriebene und umfassende Aktualisierung früherer Werke zur niederländischen Literatur.
⬤ Enthält Beiträge von renommierten Wissenschaftlern und Nobelpreisträgern, was die Glaubwürdigkeit des Inhalts erhöht.
⬤ Bietet wertvolle historische Einblicke und Analysen, die für vergleichende Literaturstudien relevant sind.
⬤ Enthält selten niederländische Originaltexte in Zitaten, was für manche Leser die wissenschaftliche Strenge beeinträchtigen könnte.
⬤ Nennt nicht alle relevanten historischen Quellen oder Übersetzungen, die einen umfassenderen Kontext bieten könnten, wie z. B. die ins Italienische übersetzte niederländische Literaturgeschichte von 1959.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
A Literary History of the Low Countries
Was war die Schriftkultur hinter bildenden Künstlern wie Vermeer, Rembrandt und Rubens? Was unterschied den historischen Roman im Flandern des 19. Jahrhunderts von seinem Pendant in Holland? Welchen literarischen Einfluss hatten die riesigen Kolonialreiche der Niederlande und Belgiens? Welche Rolle spielten Latein, Französisch und Friesisch in der literarischen Kultur der Niederlande im Laufe der Jahrhunderte? Warum ist das experimentelle Schreiben in der modernen niederländischen Literatur so weit verbreitet? Was hat Cees Nooteboom zu einem international anerkannten Autor gemacht? Und was hat das Flämische überhaupt mit dem Niederländischen zu tun? Diese erste Literaturgeschichte der Niederlande und Flanderns in englischer Sprache seit den 1970er Jahren gibt Antworten auf diese und viele andere Fragen. Geschrieben von einem Team aus niederländischen und flämischen Fachleuten, bietet sie eine umfassende und maßgebliche Darstellung der Literatur des niederländischsprachigen Raums vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der niederländischen Literatur, aber auch die Bedeutung der französischen, lateinischen und friesischen Literatur wird berücksichtigt.
Mitwirkende: Ton Anbeek, Willem van den Berg, Jaap Goedegebuure, E. K. Grootes, Anne Marie Musschoot, Frits van Oostrom, Herman Pleij, M. A. Schenkeveld-van der Dussen, Marleen de Vries.
Theo Hermans ist Professor für Niederländische und Vergleichende Literaturwissenschaft am University College London.
| ISBN: | 9781571132932 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
