Bewertung:
In den Rezensionen zu „El Cuervo“ wird seine Bedeutung als klassisches Gedicht von Edgar Allan Poe hervorgehoben, das für seine Musikalität, stilisierte Sprache und übernatürliche Atmosphäre bekannt ist. Viele Leser schätzen die Tiefe der Emotionen und die düsteren Themen, die das Buch zu einer idealen Lektüre für lange Nächte machen. Einige Kritiker weisen jedoch darauf hin, dass bessere Übersetzungen und zusätzlicher Kontext für jüngere Leser erforderlich sind.
Vorteile:⬤ Reiche Musikalität und poetische Komposition.
⬤ Emotionale Tiefe und fesselnde Erzählung.
⬤ Ein klassisches Werk, das weithin anerkannt ist und die Literatur beeinflusst.
⬤ Geeignet für die Lektüre in dunkler Umgebung, was das Leseerlebnis steigert.
⬤ Gute Übersetzungen verfügbar.
⬤ Schnell zu lesen, ideal für kurze Reisen.
⬤ Einige Übersetzungen werden als unzureichend angesehen.
⬤ Das Buch könnte von zusätzlichen Gedichten oder Kontext profitieren.
⬤ Die Text-to-Speech-Funktion versteht Satzzeichen falsch, was das Leseerlebnis beeinträchtigt.
⬤ Einige Leser finden, dass es dem Buch wider Erwarten an Inhalt oder Tiefe mangelt.
(basierend auf 320 Leserbewertungen)
Der vorliegende Band fasst dieses und andere seiner Gedichte in einer zweisprachigen Ausgabe zusammen, die dem Leser die Möglichkeit bietet, die Musikalität, den Stil und die Sprache der Originale zu genießen.
El libro incluye un desplegable del poema El cuervo con espl ndidas ilustraciones de la artista Sara Morante que lo convierten en un extraordinario libro-objeto imprescindible para todos los amantes de Edgar Allan Poe Dieser Band sammelt El cuervo und andere berühmte Gedichte von Edgar Allan Poe in einer zweisprachigen Ausgabe, die dem Leser die Gelegenheit gibt, die ursprüngliche Musikalität, das Metrum und den Reim zu genießen. Das Buch enthält ein Faltblatt des Gedichts El cuervo mit herrlichen Illustrationen der Künstlerin Sara Morante, die es zu einem besonders begehrten Sammlerstück für alle Liebhaber von Edgar Allan Poe machen.
| ISBN: | 9788418008160 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
