
Eulogy for the Living: Taking Flight
Ein fragmentarisches Werk, das Wolfs Fähigkeiten als Denkerin, Geschichtenerzählerin und Erinnerungsstifterin an die größten Kämpfe der Menschheit beweist. Christa Wolf hat jahrelang versucht, einen Weg zu finden, über ihre Kindheit in Nazideutschland zu schreiben.
In ihrem 1976 erschienenen Buch Muster der Kindheit erklärt sie, warum es so schwierig war: „Allmählich, über Monate hinweg, hat sich das Dilemma herauskristallisiert: sprachlos bleiben oder in der dritten Person leben, das scheinen die Optionen zu sein. Das eine ist unmöglich, das andere unheimlich.“ In den Jahren 1971 und 1972 unternahm sie dreiunddreißig Versuche, den Roman zu beginnen, wobei sie jedes Mal nach wenigen Seiten aufgab. Eulogie für die Lebenden, geschrieben im Laufe von vier Wochen, ist das längste dieser Fragmente.
Auf diesen Seiten erinnert sich Wolf mit kristalliner Präzision an die alltäglichen Details ihres Lebens als Tochter eines Lebensmittelhändlers aus der Mittelschicht und an die Kämpfe innerhalb der Familie - Kämpfe, die in den meisten Familien vorkommen, aber durch den Aufstieg des Nationalsozialismus noch verschärft werden. Als der Nationalsozialismus fiel, flohen die Wolfs nach Westen und versuchten, der anstürmenden Roten Armee einen Schritt voraus zu sein.