Bewertung:

Family Lore von Elizabeth Acevedo ist ein wunderschön geschriebener Roman, der die Dynamik zwischen vier dominikanischen Schwestern und ihren Töchtern erforscht und Elemente des Realismus und des magischen Realismus miteinander verbindet. Das Buch behandelt die Themen Familienliebe, Trauma und kulturelles Erbe über verschiedene Zeitebenen hinweg, hat aber hinsichtlich seiner Komplexität und Zugänglichkeit gemischte Kritiken erhalten.
Vorteile:Gelobt wird der Roman für seinen poetischen Schreibstil, die reichhaltige Entwicklung der Charaktere und die zu Herzen gehende Erforschung der Familienbande. Viele Leser fanden die Geschichten fesselnd und schätzten die miteinander verwobenen Geschichten der Schwestern und ihrer kulturellen Hintergründe. Die Verwendung des magischen Realismus und die Themen der Familienüberlieferung kommen bei Lesern, die tiefgründige Erzählungen mögen, gut an. Acevedos Prosa wird als lyrisch und fesselnd hervorgehoben.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser kritisierten das Buch wegen seiner Komplexität und mangelnden Klarheit und erklärten, dass die vielen Perspektiven und die nicht lineare Erzählweise es schwierig machten, dem Buch zu folgen. Mehrere Kritiken verwiesen auf die Verwirrung über die große Anzahl von Charakteren und ihre Beziehungen sowie auf den unzureichenden kulturellen Kontext für Nicht-Spanischsprachige. Darüber hinaus waren einige der Meinung, dass die Umsetzung nicht den Erwartungen entsprach, die aufgrund von Acevedos früherer Arbeit entstanden waren, und bemängelten das Tempo und die Entwicklung bestimmter Handlungspunkte als unzureichend.
(basierend auf 106 Leserbewertungen)
Family Lore
Ein meist erwartetes Buch des Jahres 2023 von: Today.com * Time* Electric Literature * Seattle Times *Telemundo * Washington Post *HipLatina * Harper's Bazaar * Elle
Von der mit dem National Book Award ausgezeichneten Bestsellerautorin Elizabeth Acevedo kommt ihr erster Roman für Erwachsene, die Geschichte einer dominikanisch-amerikanischen Familie, die durch die Stimmen ihrer Frauen erzählt wird, während sie auf ein Treffen warten, das ihr Leben für immer verändern wird.
Flor hat eine Gabe: Sie kann auf den Tag genau vorhersagen, wann jemand sterben wird. Als sie also beschließt, eine lebende Totenwache zu veranstalten - eine Party, bei der ihre Familie und ihre Gemeinde zusammenkommen, um ihr langes Leben zu feiern - sind ihre Schwestern überrascht. Hat Flor ihren eigenen Tod vorausgesehen oder den von jemand anderem? Hat sie andere Beweggründe? Sie weigert sich, ihren Schwestern Matilde, Pastora und Camila davon zu erzählen.
Aber Flor ist nicht die Einzige, die Geheimnisse hat: Auch ihre Schwestern haben etwas zu verbergen. Und die nächste Generation, die Cousinen Ona und Yadi, stehen vor eigenen Turbulenzen.
In den drei Tagen vor der Totenwache zeichnet Family Lore das Leben jeder der Marte-Frauen nach und verwebt dabei Vergangenheit und Gegenwart, Santo Domingo und New York City miteinander. Mit Elizabeth Acevedos unnachahmlicher und glühender Stimme erzählt, ist dies ein unauslöschliches Porträt von Schwestern und Cousinen, Tanten und Nichten - die Reise einer Familie durch ihre Geschichte, die ihnen hilft, sich besser in allem zurechtzufinden, was kommen wird.