Bewertung:

Fasting, Feasting von Anita Desai ist eine kulturübergreifende Erkundung des Lebens in Indien und den Vereinigten Staaten und konzentriert sich auf die Kämpfe seiner Figuren, insbesondere Uma und Arun. Während einige Leser Desais Schreibstil und die Themen, die sich auf die menschliche Erfahrung beziehen, schätzen, fanden viele, dass es dem Buch an Handlung und Charakterentwicklung mangelt, was in einem enttäuschenden Ende gipfelte.
Vorteile:⬤ Ausgezeichneter und schneller Versand; das Buch kommt in gutem Zustand an.
⬤ Aufschlussreiche Beschreibungen des indianischen und amerikanischen Lebensstils.
⬤ Witzige und satirische Sprache, die den Ton leicht hält.
⬤ Fesselt die Leser mit nachvollziehbaren Themen rund um Familie und kulturelle Identität.
⬤ Desais poetischer Schreibstil findet bei einigen Lesern Anklang.
⬤ Viele Leser fanden das Buch langweilig und mit wenig Handlung.
⬤ Die Charaktere wurden als unterentwickelt und als Typen ohne Tiefgang beschrieben.
⬤ Das Ende ist abrupt und hinterlässt bei vielen Lesern den Wunsch nach mehr oder ein unbefriedigendes Gefühl.
⬤ Kritik an der Grammatik und der Erzählstruktur, manche fanden, das Buch sei mäandernd.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass die Themen Elend und Bindungslosigkeit die Geschichte überschatten und zu einem pessimistischen Ausblick führen.
(basierend auf 82 Leserbewertungen)
Fasting, Feasting
Anita Desai hat sich seit langem als eine der fähigsten und bewundertsten Chronistinnen der indischen Mittelschicht erwiesen. Ihr 1999 erschienener Roman Fasten, Schlemmen ist die Geschichte der einfachen und plumpen Uma und des geliebten, spätgeborenen Arun, Tochter und Sohn strenger und konventioneller Eltern.
Ihre Eltern sind in Umas Kopf so vereint, dass sie ihre Namen verwechselt. „MamaPapa selbst sprach selten von einer Zeit, in der sie nicht eins waren. Die wenigen Anekdoten, die sie getrennt voneinander erzählten, erlangten durch ihre Seltenheit, ihre Einzigartigkeit große Bedeutung.“ Desai bringt Form und Inhalt perfekt in Einklang: Es gibt nur wenige Details, der Fokus ist eng, Emotionen und Bedürfnisse haben keinen Platz.
Uma, als Tochter und Frau, erwartet nichts; Arun, als Sohn und Mann, geht unter der Last der Erwartung unter.
Uma ist jetzt in ihren 40ern und lebt zu Hause. Ihre Versuche, eine Ehe zu arrangieren, endeten in Demütigung und Desaster, und sie steht MamaPapa zur Verfügung, mit ihrer Sammlung von Armbändern und alten Weihnachtskarten als einzigem Trost.
Uma macht sich aus dem Staub, ihr graues Haar ist zerzaust, ihre kurzsichtigen Augen blicken hinter ihrer Brille hervor und sie murmelt vor sich hin. Die Eltern, die auf ihrer Schaukel durch die plötzliche Invasion von Ideen - Süßigkeiten, Päckchen, Briefe, Süßigkeiten - einen Moment lang aufgeregt sind, kehren zu ihrem langsamen, rhythmischen Schaukeln zurück. Sie blicken hinaus in die flirrende Hitze des Nachmittags, als ob das Tablett mit Tee, mit Süßigkeiten, mit Krapfen auftauchen und aus ihm herausschwimmen würde - zu ihrer Rettung.
Mit zunehmender Ungeduld schwingen sie und schwingen. Arun, der auf dem College in Massachusetts studiert, verbringt den Sommer ungern bei den Pattons in der Vorstadt: Deren Kühl- und Gefrierschrank ist voll mit Fleisch, das niemand isst, und Mrs. Patton möchte unbedingt Vegetarier werden, wie Arun.
Aber was er am meisten will, ist, ignoriert zu werden, unsichtbar zu sein. „Ihre Worte lassen Arun zusammenzucken.
Wird sie nie lernen, es gut sein zu lassen? Sie scheint nicht den ausgeprägten Instinkt seiner Mutter für das Überleben durch Ausweichen zu haben. Nach ein wenig Drängen über