Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
Formulas from the Golden Cabinet with Songs: Vol. I-III
Inhalt des Buches:
Die Formeln des Goldenen Kabinetts mit Liedern ist ein Kommentar von Chen Xiuyuan aus dem neunzehnten Jahrhundert zum Jin Gui Jao Lue (Essentials from the Golden Cabinet), der berühmten Formelsammlung aus der Han-Dynastie und dem Begleitband zum Shang Han Lun (Treatise on Cold Damage) von Zhang Zhongjing. Der vorliegende Band, der von Sabine Wilms nach höchsten wissenschaftlichen Standards übersetzt wurde und dennoch hervorragend lesbar und für die klinische Anwendung bestimmt ist, behandelt die ersten 100 Formeln des Han-Quelltextes.
Um die innere Logik der Formeln, das Zusammenspiel der Arzneien und die genauen klinischen Indikationen zu erläutern, zitiert der Autor eine Auswahl von Kommentatoren und Ärzten aus allen Epochen und legt gleichzeitig sein eigenes Verständnis dar. Beginnend mit einer vollständigen Übersetzung des Jin Gui-Quelltextes erscheint jeder Eintrag als eigene Vignette, die Indikationen und zugehörige Symptome, Rezepturbestandteile (umgerechnet in moderne Maße), Zubereitungshinweise und Kommentare enthält. Die vorliegende Ausgabe ist zweisprachig in Chinesisch und Englisch.
Um die klinische Anwendbarkeit zu erhöhen, haben wir auch kurze moderne Monographien für jede Formel in den Anhang aufgenommen. Das 324 Seiten umfassende Buch ist ein Muss für alle Jingui-Liebhaber da draußen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780979955259 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
