Bewertung:
Das Buch „Faux Amis“ von Dr. Rosenthal wird für seine gründliche Erforschung falscher Kognaten zwischen Englisch und Französisch gelobt und bietet nützliche Erkenntnisse für Sprachschüler aller Niveaus. Viele Rezensenten loben die klaren Beispiele, den ansprechenden Schreibstil und die praktischen Anwendungen zur Verbesserung der Konversationsfähigkeiten im Französischen. Einige kritisieren jedoch das Fehlen von Audio-Ressourcen für die Aussprache.
Vorteile:⬤ Gründliche Erforschung falscher Kognaten und subtiler Sprachunterschiede.
⬤ Klare Beispiele und gut organisierter Inhalt.
⬤ Fesselnder und unterhaltsamer Schreibstil.
⬤ Geeignet für Lernende aller Niveaus, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.
⬤ Praktisch zur Verbesserung der Konversationsfähigkeiten und zum Verständnis der französischen Kultur.
⬤ Es fehlt eine Audio-Komponente zur Unterstützung der Aussprache.
⬤ Einige Rezensenten schlagen vor, dass es in frühere Sprachlehrpläne hätte aufgenommen werden sollen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
French Faux Amis: The Combined Book
Faux amis (oder "falsche Freunde") sind französische Wörter, die wie englische Wörter aussehen und klingen, aber eine ganz andere Bedeutung haben, als man erwartet, was zu Missverständnissen und peinlichen Situationen führen kann.
Französisch Faux Amis: Das kombinierte Buch wird Ihnen helfen, diese peinlichen Missverständnisse zu vermeiden. Es ist in Umgangssprache geschrieben und lässt sich leicht und unterhaltsam lesen.
Sie lernen, wie sich jedes französische Wort vom englischen unterscheidet und sehen, wie es in Beispielsätzen richtig verwendet wird. Und Sie werden feststellen, dass Sie die meisten dieser faux amis lernen, ohne sie bewusst auswendig lernen zu müssen, einfach weil sie so interessant sind.
| ISBN: | 9781604942200 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
