Bewertung:
Gefährliche Liebschaften von Pierre Choderlos de Laclos ist ein fesselnder Briefroman, der Themen wie Manipulation, Rache und die Dekadenz des französischen Adels behandelt. Die Figuren, insbesondere die Marquise de Merteuil und der Vicomte de Valmont, sind für ihre Verschlagenheit und Komplexität bekannt. Viele Leserinnen und Leser finden den Schreibstil schön und die Geschichte fesselnd, auch wenn der Stil für manche eine Herausforderung sein mag. Trotz seines Alters ist das Buch auch heute noch aktuell, da es zeitgenössische Themen wie Manipulation und Intrigen aufgreift.
Vorteile:Wunderschön geschrieben mit einnehmenden, komplexen Charakteren. Das Briefformat verleiht dem Buch mehr Tiefe und ermöglicht eine psychologische Erkundung. Viele Leser finden es düster, reizvoll und aufschlussreich, mit einer Handlung, die die Aufmerksamkeit fesselt und moralische Fragen aufwirft. Es liegen solide Übersetzungen vor, und das Buch gilt als ein Meisterwerk der Weltliteratur, so dass es sich auch für diejenigen lohnt, die sich für den historischen Kontext interessieren.
Nachteile:Das epistolische Format kann für manche Leser schwierig zu verstehen sein und erfordert Geduld und sorgfältige Beobachtung der Briefe und Figuren. Einige Ausgaben haben Probleme mit kleinen Schriftgrößen und schwierigen Übersetzungen, die die Lesbarkeit erschweren können. Bestimmte Abschnitte können dicht sein oder den Eindruck erwecken, dass die Handlung nicht vorankommt. Einige Leser berichteten, dass der physische Zustand des Buches bei der Ankunft schlecht war.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
Dangerous Liaisons
Eine neue Übersetzung eines der berüchtigtsten Romane aller Zeiten
Laclos' großer Roman der moralischen und emotionalen Verderbtheit, der nur wenige Jahre vor der Französischen Revolution veröffentlicht wurde, ist ein verstörendes und letztlich vernichtendes Porträt einer dekadenten Gesellschaft. Die Aristokraten und Ex-Geliebten Marquise de Merteuil und Vicomte de Valmont lassen sich auf ein raffiniertes Spiel der Verführung und Manipulation ein, um ihr tristes Leben aufzulockern. Während Merteuil Valmont herausfordert, ein unschuldiges Klostermädchen zu verführen, ist er gleichzeitig mit der Eroberung einer tugendhaften verheirateten Frau beschäftigt. Schließlich gehen ihre menschlichen Spielfiguren darauf ein, und die Folgen sind ernster - und tödlicher - als die Spieler je hätten vorhersehen können.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte und über alle Genres und Disziplinen hinweg dar. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140449570 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 448 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
