Bewertung:
Das Buch ist ein klassischer Briefroman, der das Thema Libertinismus und die komplexe Psychologie seiner Figuren anhand ihrer Briefe erforscht. Während einige Leser das Buch als fesselnd und anspruchsvoll empfinden, kritisieren andere, es sei langweilig oder schwer zu fassen.
Vorteile:⬤ Komplexe und interessante Erzählung, die eine tiefgreifende Charakterentwicklung erkennen lässt.
⬤ Ausgezeichneter Schreibstil mit schöner Prosa.
⬤ Bietet Einblicke in die menschliche Psyche und die gesellschaftlichen Normen des vorrevolutionären Frankreichs.
⬤ Erhältlich sowohl auf Französisch als auch in einer gut gelungenen englischen Übersetzung, mit Empfehlungen, das Original zu lesen.
⬤ Enthält eine hervorragende Ausgabe mit Fußnoten und ohne Fehler.
⬤ Kann für Gelegenheitsleser zu komplex oder zu langsam sein.
⬤ Manche finden es langweilig, weil es keine interessanten Themen enthält.
⬤ Nicht alle Übersetzungen erfassen den Reichtum des Originaltextes.
(basierend auf 209 Leserbewertungen)
Les Liaisons dangereuses
Dieser Pistolenroman enthält die Korrespondenz einer großen Anzahl von Personen. Zwei von ihnen, die Marquise de Merteuil und der Vicomte de Valmont, liefern sich eine Art libertinistisches Duell: Valmont verführt Frauen zu seinem Vergnügen, um mit der Marquise zu konkurrieren und um ihr zu gefallen.
Die junge Witwe spielt ihre Verführungskünste und Intrigen aus, um Männer leiden zu lassen: ihre Liebhaber und auch diejenigen, die andere Frauen lieben. Sie will ihr Geschlecht rächen, das ihrer Meinung nach von den Männern unterdrückt wird.
Die Dramen, die sie auslösen, werden durch die Briefe aufgedeckt, die sie oder ihre zahlreichen Opfer schreiben. Da es keinen Erzähler gibt, bleibt vieles der Interpretation des Lesers überlassen, vor allem die wahren Gefühle der beiden Manipulatoren.
| ISBN: | 9782382746318 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
