Bewertung:
Gefährliche Liebschaften ist ein klassischer Briefroman, der sich mit den Themen Manipulation, Lust und Rache in der französischen Aristokratie vor der Revolution beschäftigt. Die Erzählung, die aus Briefen zwischen den Figuren besteht, bietet eine schockierende und nuancierte Darstellung von Unmoral und Intrigen. Während das Buch für seinen historischen Kontext und die Tiefe seiner Charaktere bewundert wird, empfinden manche Leser die Übersetzung und Formatierung als Herausforderung.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit witzigen und verruchten Charakteren
⬤ fesselndes Briefformat, das die Erforschung der Charaktere fördert
⬤ historisch bedeutsame und relevante Themen
⬤ solide Übersetzung
⬤ und fesselnde, düstere und aufschlussreiche Erzählung.
⬤ Schwierige Lektüre aufgrund der kleinen Textgröße und der anspruchsvollen Formatierung
⬤ einige Leser bemerkten unangenehme Übersetzungsprobleme
⬤ das strukturelle Format kann für einige schwer zu folgen sein
⬤ und es ist möglicherweise nicht für alle Lesegruppen oder Zielgruppen geeignet.
(basierend auf 71 Leserbewertungen)
Dangerous Liaisons
Pierre Choderlos de Laclos hat "Les Liaisons Dangereuses" (Gefährliche Liebschaften) verfasst, um "ein Werk zu schreiben, das vom Gewöhnlichen abweicht, das Aufsehen erregt und das über seinen Tod hinaus auf der Erde bleibt". Genau das hat er getan.
Les Liaisons Dangereuses" wurde 1782 in vier Bänden veröffentlicht und war ein sofortiger Erfolg, der seitdem zahlreiche literarische Kommentare, Theaterstücke und Filme inspiriert hat. Der Roman ist ein Briefroman, geschrieben in Form von Briefen zwischen Mitgliedern des französischen Adels. Zwischen der Marquise de Merteuil und dem Vicomte de Valmont entbrennt ein egoistischer Kampf um die Vorherrschaft, wobei dem Sieger sexuelle Befriedigung versprochen wird.
Die Hauptopfer sind Cecile, ein naives, aber hübsches junges Mädchen, ihr Verehrer, der Chavelier Danceny, und Madame de Tourvel, eine tugendhafte verheiratete junge Frau. Dieses skandalöse Geflecht aus sexuellem Begehren, Intrigen, Untreue, Machtkämpfen und der Korruption der französischen Oberschicht ist ein Meisterwerk eines der subtilsten und geschicktesten Romanciers des 18.
Jahrhunderts. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.
| ISBN: | 9781420965094 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
