Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
I Cannot Live Without You: Selected Poetry of Mirabai and Kabir
Die wilde und leidenschaftliche Mirabai ist Indiens größte Dichterin der Hingabe und Liebe. In jungen Jahren verheiratet, widmete sie nach dem frühen Tod ihres Mannes ihr Leben der Verehrung des Flöte spielenden Krishna. Eine Entscheidung, die ihre Schwiegereltern dazu veranlasste, sie aus ihrem Haus zu vertreiben. Mirabai verbrachte den Rest ihres Lebens damit, von Dorf zu Dorf zu reisen, zu singen und zu tanzen, um ihre Liebe zu Krishna zu feiern. Die schwärmerischen Texte, die sie schrieb, begeisterten die Gläubigen damals und werden auch heute noch in Indien gesungen.
Kabir war eine umstrittene Figur. Der ungebildete Weber feierte sowohl die indische als auch die muslimische Spiritualität und kritisierte gleichzeitig die engstirnigen Gläubigen beider Religionen. Doch seine direkten Worte, sein Witz und die anhaltende Relevanz seiner bahnbrechenden Einsichten sorgen dafür, dass seine oft knorrigen Gedichte auch heute noch bei den Lesern einen starken Widerhall finden.
Diese Sammlung zeigt, warum Mirabai und Kabir ihre Anhänger seit fünf Jahrhunderten verzaubern, indem sie ihre Gedichte hervorragend ins Englische übersetzt und ihre ursprüngliche Bildsprache und Form wiedergegeben haben. Ihre Gedichte werden von neuen Versionen von zwei der wichtigsten Upanishaden begleitet, die den Grundstein für die indische Spiritualität legten. Diese fesselnden Versionen werden Leser erfreuen, die das Werk von zwei der größten mystischen Dichter Indiens noch nicht kennen, und diejenigen überraschen, die bereits mit ihrer spielerischen Tiefe vertraut sind.
| ISBN: | 9780995133334 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
