Bewertung:
Inspektor Imanishi ermittelt ist ein klassischer Kriminalroman, der im Japan der Nachkriegszeit spielt und den Detektiv Imanishi bei seinen Ermittlungen in einem komplexen Mordfall begleitet. Die Geschichte entwickelt sich in einem langsamen Tempo, das die akribische und manchmal frustrierende Natur der Aufklärung von Verbrechen unterstreicht. Während viele Rezensenten die kulturellen Einblicke und die Entwicklung der Charaktere schätzten, wiesen sie auf Probleme mit der Übersetzung und der Formatierung des Textes hin.
Vorteile:⬤ Fesselnde Handlung mit einem langsamen, fesselnden Tempo, das die Natur echter Ermittlungen widerspiegelt.
⬤ Gut ausgearbeitete Charaktere, insbesondere Inspektor Imanishi und seine Partnerschaft mit Yoshimura.
⬤ Reichhaltige kulturelle Darstellung des Nachkriegsjapan.
⬤ Detaillierte polizeiliche Handlungselemente, einschließlich einer Vielzahl von Ermittlungsansätzen und -methoden.
⬤ Ausgezeichnete Charakterbögen und Wandlungen im Verlauf der Erzählung.
⬤ Die Übersetzung wird kritisiert, weil sie zu wörtlich ist und Metaphern, Adjektive und literarisches Flair vermissen lässt.
⬤ Zahlreiche Formatierungs- und Korrekturfehler im Text, insbesondere in der Kindle-Version, die das Leseerlebnis stören.
⬤ Einige Handlungsstränge und Mordmethoden wirken unrealistisch oder zu verworren.
⬤ Das Tempo kann Lesern, die mehr Action bevorzugen, langsam oder schwerfällig erscheinen.
(basierend auf 116 Leserbewertungen)
Inspector Imanishi Investigates
Ein spannender Krimiklassiker vom Bestsellerautor von Tokyo Express.
Tokio, 1960. Als die ersten Strahlen des Morgenlichts auf die Gleise des Bahnhofs Kamata fallen, wird die Leiche eines Mannes auf den Gleisen gefunden: blutverschmiert, entstellt und unkenntlich gemacht. Mit nur zwei Hinweisen - einem markanten Akzent und einem einzigen Wort, „kameda“ - wird Oberinspektor Imanishi Eitaro gerufen, um das Rätsel zu lösen. In Begleitung von Junior Detective Yoshimura durchquert er Japan auf der Suche nach Antworten, fest entschlossen, die Geheimnisse dieses grausamen Verbrechens zu lüften. Ohne Verdächtigen, ohne Beweise und ohne Zeugen geraten die beiden schnell in eine Sackgasse. Doch schon bald wird der ungelöste Fall durch eine Reihe seltsamer Zufälle wieder aufgerollt: Eine junge Frau wirft weiße Papierschnipsel aus dem Fenster eines Zuges; ein Schauspieler, der kurz davor steht, ein wichtiges Geheimnis zu lüften, stirbt an einem Herzinfarkt; und Inspektor Imanishi ermittelt...
Dieser faszinierende Einblick in die japanische Gesellschaft der 1960er Jahre ist einer der beliebtesten Romane von Seicho Matsumoto - ein fesselnder Thriller des Meisters des japanischen Krimis.
| ISBN: | 9780241694701 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
