Bewertung:
In den Rezensionen werden die moralischen Lehren der Ehrlichkeit in „Juan Verdades“, die Eignung für den Unterricht mit Kindern und der zweisprachige Charakter hervorgehoben. Einige Kritiken weisen jedoch darauf hin, dass es der Geschichte aufgrund ihrer Vorhersehbarkeit an Spannung fehlt und sie für ein jüngeres Publikum zu detailliert sein könnte.
Vorteile:Fesselnde moralische Lektion über Ehrlichkeit, geeignet für den Unterricht, zweisprachig in Englisch und Spanisch, wertvoll für den Einsatz im Unterricht und bereichernde Diskussionen, die durch die Geschichte ausgelöst werden.
Nachteile:Es fehlt an Spannung, da das Ende vorhersehbar ist, die Geschichte könnte sich durch übermäßige Details in die Länge ziehen, besser geeignet für ältere Kinder als für Vorlesestunden.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Juan Verdades: The Man Who Couldn't Tell a Lie / El Hombre Que No Saba Mentir
"Hayes' fließende Handlung, die durch einige ironische Wendungen belebt wird, ist ausgesprochen befriedigend. Fiedlers sparsame, in Erdtönen gehaltene Gemälde vermitteln die Besonderheiten des Schauplatzes, von den traditionellen Gewändern bis zu den weitläufigen Landschaften, sowie die Zeitlosigkeit der Folklore." -- Publishers Weekly.
Don Ignacio ist ein wohlhabender Landbesitzer, dessen wertvollster Besitz ein Apfelbaum ist, der die köstlichsten Früchte trägt. Er vertraut die Pflege dieses Baumes nur einem einzigen Mann an - seinem Ranchvorarbeiter Juan Verdades. Don Ignacio ist auch ein stolzer Mann, und er lässt sich von seinem Stolz zu einer gefährlichen Wette hinreißen. Er wettet mit einem benachbarten Rancher um seine Ranch, dass Juan Verdades nicht lügen kann. Sein Gegner ist fest entschlossen, die Wette zu gewinnen, indem er Juan Verdades mit Hilfe seiner schönen Tochter dazu bringt, alle Früchte des wertvollen Apfelbaums zu stehlen. Wird Juan Verdades in der Lage sein, die Wahrheit zu sagen, was er getan hat? Die Ranch hängt davon ab.
Diese Taschenbuchausgabe von Joe Hayes' klassischer Geschichte wurde ursprünglich 2001 veröffentlicht und zeichnet sich durch den zweisprachigen Stil aus, der seinen beliebtesten Büchern gemeinsam ist. Joes zweisprachige spanisch-englische Erzählungen und Bücher haben ihm einen unverwechselbaren Platz unter Amerikas Geschichtenerzählern eingebracht. Er lebt in Santa Fe und reist ausgiebig durch die Vereinigten Staaten, um seine Geschichten zu erzählen.
Joseph Daniel Fiedler ist in den Appalachen im westlichen Pennsylvania geboren und aufgewachsen. Er besuchte die Ivy School of Professional Art und die Carnegie Mellon University. Er wurde von der Society of Illustrators mit einer Silbermedaille für Buchillustration ausgezeichnet.
| ISBN: | 9781933693705 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
