Bewertung:

Die Benutzerrezensionen bringen eine große Wertschätzung für Karl Barths Band über die „Theologie der Henosis-Unification“ zum Ausdruck und beschreiben ihn als nützlich für das Verständnis christlicher Konzepte wie Sühne und die Geschichte Christi. Die Rezensionen heben die Tiefe und die Struktur des Inhalts hervor, sowie die bedeutsame Artikulation von Auferstehung und Himmelfahrt. Darüber hinaus loben die Rezensenten die neue Studienausgabe der „Kirchlichen Dogmatik“ dafür, dass sie Barths Werk durch englische Übersetzungen von bisher unübersetzten Passagen zugänglicher macht. Besondere Nachteile werden in den Rezensionen jedoch nicht genannt.
Vorteile:⬤ Wertvolle Einblicke in die Sühne und die Geschichte Christi
⬤ bringt Konzepte wie Auferstehung und Himmelfahrt kraftvoll zum Ausdruck
⬤ gut strukturierter Inhalt
⬤ für ein vertieftes Studium empfohlen
⬤ bahnbrechende Leistung, Barths Werk durch Übersetzungen zugänglich zu machen.
In den Rezensionen wurden keine spezifischen Nachteile erwähnt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Church Dogmatics Study Edition 24
Die Kirchliche Dogmatik von Karl Barth ist eines der wichtigsten theologischen Werke des 20. Der deutsch-schweizerische Theologe Karl Barth (1886-1968) war der originellste und bedeutendste reformierte Theologe des zwanzigsten Jahrhunderts.
Barth begann 1932 mit der Kirchlichen Dogmatik und arbeitete bis zu seinem Lebensende an den dreizehn Bänden. Barths Schriften sind nach wie vor Leitfaden und Richtschnur für die Predigt und Lehre von Pfarrern und Akademikern weltweit. Die englische Übersetzung wurde von einem Team von Gelehrten erstellt und von G.
W. Bromiley und T. F.
Torrance herausgegeben und ab 1936 veröffentlicht. Ein Team von Wissenschaftlern am Princeton Theological Seminary hat nun die Übersetzung der griechischen, lateinischen, hebräischen und französischen Passagen ins Englische erstellt. Das Original wird neben der englischen Übersetzung präsentiert.
Dadurch wird das Werk leserfreundlicher und für die wachsende Zahl von Studenten zugänglich, die keine Kenntnisse der alten Sprachen haben. Diese neue Ausgabe mit Übersetzungen ist nun erstmals in einzelnen Bänden erhältlich.