Bewertung:
Logues „Kriegsmusik“ wird als eine außergewöhnliche und moderne Nacherzählung der Ilias hochgelobt, die mit brillanten Metaphern und fesselnder Prosa ein einzigartiges Leseerlebnis bietet. Die gesammelte Ausgabe enthält sowohl bereits veröffentlichte Teile als auch unveröffentlichte Fragmente und bietet so eine umfassende Perspektive auf Logues Werk. Die Leser finden es bewegend und fesselnd, auch wenn einige anmerken, dass Logues spätere Werke nicht die gleiche Kraft haben wie sein ursprüngliches Werk.
Vorteile:Brillante Metaphern, unterhaltsamer und fesselnder Schreibstil, einzigartige Nacherzählung der Ilias, die alle Teile in einem Band versammelt, moderne Sprache, die den Leser mitreißt, einflussreich in der zeitgenössischen Literatur.
Nachteile:Logue hat nicht die gesamte Ilias vervollständigt, spätere Werke können einen Rückgang der epischen Metaphern widerspiegeln, die starke Bearbeitung früherer Versionen kann zu einigen Verlusten führen, keine traditionelle Übersetzung, sondern eine Nacherzählung.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
War Music - An Account of Homer's Iliad
In der zweiten Hälfte seines langen Lebens arbeitete Christopher Logue (1926-2011) - politischer Rebell, Erfinder des Plakatgedichts, Pionier der Poesie und des Jazz - an einem ganz anderen Projekt: einer Neufassung der Ilias von Homer.
| ISBN: | 9780571314492 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | An Account of Homer's Iliad |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
