Künstliche Paradiese

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch hat eine Reihe von Kritiken erhalten, die von hohem Lob für seine literarische Qualität und die aufschlussreiche Erforschung von Substanzen bis hin zu Kritik am uninspirierenden Inhalt und dem Mangel an zweisprachigen Optionen reichen. Insgesamt spricht es diejenigen an, die sich für Drogen, Literatur und die Philosophie Baudelaires interessieren.

Vorteile:

Gut übersetzt, aufschlussreich über Sucht und Substanzen, ideal für Literaturstudenten, Wein- und Cannabisliebhaber, interessanter Schreibstil, leicht und faszinierend zu lesen.

Nachteile:

Einige fanden die Essays wenig anregend, für Leser ohne Interesse an Drogen vielleicht nicht geeignet, keine zweisprachige Ausgabe.

(basierend auf 11 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Artificial Paradises

Inhalt des Buches:

Charles Baudelaires "Künstliche Paradiese" (Les Paradis Artificiels) wurden bei ihrem Erscheinen im Jahr 1860 sofort gelobt. Baudelaire, einer der bedeutendsten französischen Symbolisten, führte ein ausschweifendes, gewalttätiges und letztlich tragisches Leben und starb 1867 als Opiumsüchtiger.

Dieses Buch, eine Antwort auf Thomas De Quinceys Bekenntnisse eines Opiumessers, dient als Erinnerung an Baudelaires letzte Jahre. In diesem wunderschön gestalteten Porträt der Auswirkungen von Wein, Opium und Haschisch auf den Geist hält Baudelaire die traumhaften Visionen fest, die er während seiner narkotischen Trancen erlebte. Diese Halluzinationen, manchmal exquisit, manchmal verstörend, und der Größenwahn, der sie oft begleitete, bilden das Paradis Artificiels, die prächtigen, aber falschen Welten der Ekstase, die schließlich zu seinem Ruin führten.

Baudelaire vergleicht die Wirkungen von Haschisch und Opium mit denen des Weins und kommt zu dem Schluss, dass "der Wein den Willen erhebt, das Haschisch ihn zerstört" und aus allen, die es konsumieren, Müßiggänger macht. Diese neue Übersetzung eines umstrittenen Buches bietet eine faszinierende Lektüre und einen Schlüssel zum Geist eines großen Schriftstellers.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780806514833
• Autor: P. Baudelaire Charles
• Verlag: Citadel Pr
• Einband: Taschenbuch