Bewertung:

David Lebovitz' „L'Appart“ ist eine humorvolle und fesselnde Geschichte über die Herausforderungen des Kaufs und der Renovierung einer Wohnung in Paris, gespickt mit köstlichen Rezepten und kulturellen Einblicken. Die Erzählung fängt die Irrungen und Wirrungen des Autors ein, unterhält den Leser und gibt ihm gleichzeitig eine Dosis Realität über das Leben in Frankreich.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch einen angenehmen Schreibstil aus, der sowohl humorvoll als auch nachvollziehbar ist. Die Leser genießen die anschaulichen Beschreibungen von Lebovitz' Erfahrungen, die charmanten Anekdoten über die französische Bürokratie und die 24 Dessertrezepte, die in die Erzählung eingebunden sind. Viele finden, dass das Buch einen wertvollen Einblick in die Komplexität des Lebens als Auswanderer in Paris bietet, was es sowohl unterhaltsam als auch informativ macht.
Nachteile:Ein häufiger Kritikpunkt ist das Fehlen von Fotos, die sich viele Leser angesichts des Themas Renovierung gewünscht hätten. Außerdem waren einige der Meinung, dass die Erzählung sich ermüdend wiederholte oder sich zu sehr auf französische kulturelle Eigenheiten konzentrierte. Es gibt auch Bemerkungen über mangelnde Sympathie für die Autorin aufgrund von vermeintlich schlechten Entscheidungen und das Gefühl, dass bestimmte Passagen anderen Werken ähneln, insbesondere „Ein Jahr in der Provence“.
(basierend auf 247 Leserbewertungen)
L'Appart: The Delights and Disasters of Making My Paris Home
Der Bestsellerautor und weltbekannte Koch David Lebovitz fährt fort, das reichhaltige Thema seines sich entwickelnden Ex-Bürgerlebens in Paris zu erforschen, indem er seine verwirrenden Erfahrungen bei der Wohnungsrenovierung als Ausgangspunkt für Geschichten über die französische Kultur, das Essen und darüber, was es bedeutet, sein Leben neu zu gestalten, nutzt.
Mit Dutzenden von neuen Rezepten. Als David Lebovitz mit der Renovierung seiner Wohnung in seiner Wahlheimat begann, hätte er nie gedacht, dass er auf so viel unerklärliche Bürokratie stoßen würde, während er sich mit der uneinheitlichen europäischen Arbeitsmoral und den Arbeitszeiten herumschlagen musste.
Mit Hilfe seines Partners Romain behält Lebovitz seinen unverwechselbaren Sinn für Humor bei und spickt diese Renovierungsgeschichte mit Rezepten aus seiner Pariser Küche. Mittendrin zeigt er das Abenteuer, das damit einhergeht, sich in einem fremden Land einen Platz zu schaffen - unter verwirrenden Bedingungen - und dabei nie den Zauber aus den Augen zu verlieren, der ihn vor vielen Jahren dazu inspiriert hat, in die Stadt des Lichts zu ziehen und dort wirklich heimisch zu werden.