Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 9 Stimmen.
Gina Apostols elliptischer, glühender neuer Roman setzt anderthalb Jahrhunderte philippinischer Geschichte durch die Geschichte einer einzigen Familie über Generationen von Kolonialisierung, Krieg und Katastrophen hinweg zusammen.
Rosario Delgado, eine philippinische Schriftstellerin in New York City, erfährt vom Tod ihrer Mutter auf den Philippinen, zögert aber ihre Rückkehr in das Land hinaus, indem sie sich in die Erforschung der Geschichte ihrer Familie vergräbt - und in das vermeintliche Erbe ihrer Mutter, La Tercera, einen Ort, der vielleicht existiert, vielleicht auch nicht. Während Rosario versucht, die Vergangenheit ihrer Mutter und ihre eigene zu verstehen, dokumentiert sie Generationen von Familienvermächtnissen und Überbleibseln, von Karten mit ungewissem Zweck und den verrosteten Überresten von Hühnerställen bis hin zu Familiennotizbüchern und Zeitungsausschnitten. Sie setzt sich auch mit weniger greifbaren Hinterlassenschaften auseinander: den nachhaltigen Auswirkungen von fünfzig Jahren amerikanischer Herrschaft und Unterdrückung.
Die Verbrechen der Marcos-Diktatur in der Zeit nach der Erlangung der Unabhängigkeit.
Philippinische Wortspiele und Sticheleien, die mit den wechselnden Überlagerungen der Sprache (Englisch, Tagalog, Waray, Spanisch) spielen
Und die Sensibilität von Generationen von Delgados, eine Mischung aus Verzweiflung und Stolz, Gift und Humor - "der Witz der Gejagten".
Jede Frage, die Rosario stellt, scheint zu weiteren Fragen zu führen, und jedes Leben, das sie erforscht, eröffnet ihr eine Vielzahl anderer Leben. Doch während die Suche nach La Tercera immer verworrener wird, taucht Rosarios Mutter in ihrer ganzen schwindelerregenden Komplexität auf - Siegerin und Opfer, Rebellin und Verräterin, die Verlassene und die Liebende. In der Zwischenzeit nimmt eine andere Erzählung Gestalt an, die sich aus Bruchstücken der ausgelöschten Geschichte des Landes zusammensetzt, die von der Ausbeutung und dem Gemetzel durch die amerikanischen Besatzungstruppen geprägt ist.
"Was für eine Katastrophe, ein Filipino zu sein", stellt eine Figur fest. Und doch, mit den Worten eines anderen: "Es fehlte so viel in der Welt, was nicht die Philippinen waren." La Tercera ist sowohl episch als auch zutiefst persönlich. Es ist Gina Apostols bisher ehrgeizigster, umfassendster und fesselndster Roman - eine Geschichte über die Unmöglichkeit, die Wahrheit der Vergangenheit zu erfassen, und über den schrecklichen Preis, den eine Familie oder ein Land zahlen muss, die es nicht versuchen.
| ISBN: | 9781641293907 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
