Legenden der ägyptischen Götter: Hieroglyphentexte und Übersetzungen

Bewertung:   (4,8 von 5)

Legenden der ägyptischen Götter: Hieroglyphentexte und Übersetzungen (Budge E. A. Wallis)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch bietet eine gut geordnete Sammlung ägyptischer Mythen und Legenden, die von Hieroglyphen-Scans und englischen Übersetzungen begleitet werden, was es zu einer wertvollen Quelle für diejenigen macht, die das alte Ägypten studieren. Einige Leser schätzen die Klarheit von Budges Übersetzungen, während andere sich authentischere Darstellungen der Originaltexte wünschen.

Vorteile:

Gut gegliederte Kapitel, Scans der Original-Hieroglyphen, leicht lesbare englische Übersetzungen, wertvoll für Studenten der ägyptischen Mythologie, unterhaltsamer Inhalt, ausreichend zum Erlernen der Hieroglyphen, gutes Nachschlagewerk für hohe Magie und guter Zustand des Buches.

Nachteile:

Einige Leser waren enttäuscht über den Schriftstil, der anstelle von echten Fotos der Texte verwendet wurde, über das Fehlen populärer Mythen, und einige sind der Meinung, dass Budges Übersetzungen im Vergleich zu zeitgenössischen Autoren veraltet oder weniger genau sein könnten.

(basierend auf 17 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Legends of the Egyptian Gods: Hieroglyphic Texts and Translations

Inhalt des Buches:

E. A.

Wallis Budge (1857-1934), ehemaliger Keeper für ägyptische und assyrische Altertümer im British Museum, war einer der großen Ägyptologen des Jahrhunderts und Autor einer Vielzahl von Büchern über das alte Ägypten. Für diese Sammlung wählte er sorgfältig neun der interessantesten und wichtigsten ägyptischen Legenden aus und veröffentlichte sie in Hieroglyphentexten mit wörtlichen Übersetzungen auf den gegenüberliegenden Seiten. Das Ergebnis ist eine wunderbare Kostprobe der typisch ägyptischen Literatur in der bestmöglichen und vollständigsten Form.

Diese praktische Ausgabe ermöglicht es Studenten, diese alten Mythen auf ihre sprachliche, literarische und kulturelle Bedeutung hin zu studieren - alles in einem preiswerten Band.

Die enthaltenen Legenden sind: Die Legende der Schöpfung. Die Legende von der Vernichtung der Menschheit.

Die Legende von Ra und dem Schlangenbiss. Die Legende von Horus von Edfu und der geflügelten Scheibe. Die Legende von der Herkunft des Horus.

Eine Legende von Khensu Nefer-Hetep und der Prinzessin von Bekhten. Die Legende von Khnemu und einer siebenjährigen Hungersnot. Die Legende vom Tod und der Auferstehung des Horus.

Die Legende von Isis und Osiris nach den klassischen Schriftstellern. Jeder Student der altägyptischen Literatur, Sprache oder Kultur wird diese klassische Zusammenstellung begrüßen, die mit 19 Illustrationen aus der ägyptischen Kunst angereichert ist.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780486280226
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2003
Seitenzahl:352

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Das ägyptische Buch der Toten - The Egyptian Book of the Dead
EIN ERSTAUNLICH SELTENES BUCH! Das ägyptische Totenbuch war rund 3.000 Jahre lang eine der...
Das ägyptische Buch der Toten - The Egyptian Book of the Dead
Vom Fetisch zum Gott im alten Ägypten - From Fetish to God in Ancient Egypt
Seit Jahrhunderten graben Historiker die Geheimnisse des alten...
Vom Fetisch zum Gott im alten Ägypten - From Fetish to God in Ancient Egypt
Das ägyptische Totenbuch: Der Papyrus von Ani im Britischen Museum (Wisehouse Classics Edition) -...
Der Papyrus von Ani ist ein Papyrusmanuskript mit...
Das ägyptische Totenbuch: Der Papyrus von Ani im Britischen Museum (Wisehouse Classics Edition) - Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the British Museum (Wisehouse Classics Edition)
Der Kebra Nagast - The Kebra Nagast
Der Übersetzer E. A. Wallis Budge bezeichnet den "Kebra Nagast" als einen "großen Fundus an Legenden und Traditionen", der...
Der Kebra Nagast - The Kebra Nagast
Osiris und die ägyptische Wiederauferstehung: Zwei in einem Band gebundene Bände - Osiris and the...
2019 Nachdruck der Ausgabe von 1911, die...
Osiris und die ägyptische Wiederauferstehung: Zwei in einem Band gebundene Bände - Osiris and the Egyptian Resurrection: Two Volumes Bound in One
Das ägyptische Totenbuch: Der Papyrus von Ani im Britischen Museum (Wisehouse Classics Edition) -...
Der Papyrus von Ani ist ein Papyrusmanuskript mit...
Das ägyptische Totenbuch: Der Papyrus von Ani im Britischen Museum (Wisehouse Classics Edition) - The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the British Museum (Wisehouse Classics Edition)
Amulette und Aberglaube: Die Originaltexte mit Übersetzungen und Beschreibungen einer langen Reihe...
A Wie steigert ein Goldring mit Froschlünette die...
Amulette und Aberglaube: Die Originaltexte mit Übersetzungen und Beschreibungen einer langen Reihe von ägyptischen, sumerischen, assyrischen, hebräischen, christlichen - Amulets and Superstitions: The Original Texts With Translations and Descriptions of a Long Series of Egyptian, Sumerian, Assyrian, Hebrew, Christ
Die Kebra-Nagast - The Kebra Nagast
Der Übersetzer E. A. Wallis Budge bezeichnet den "Kebra Nagast" als einen "großen Fundus an Legenden und Traditionen", der...
Die Kebra-Nagast - The Kebra Nagast
Ägyptische Religion - Egyptian Religion
Egyptian Religion ist ein Buch von E. A. Wallis Budge, einem renommierten Ägyptologen, das den religiösen Glauben und die...
Ägyptische Religion - Egyptian Religion
Ägyptisches Totenbuch: Der vollständige Papyrus von Ani: Der vollständige Papyrus von Ani Hardcover...
Das ägyptische Totenbuch ist zweifelsohne eines...
Ägyptisches Totenbuch: Der vollständige Papyrus von Ani: Der vollständige Papyrus von Ani Hardcover - Egyptian Book of the Dead: The Complete Papyrus of Ani: The Complete Papyrus of Ani Hardcover
Osiris und die ägyptische Auferstehung, Bd. 2 Hardcover - Osiris and the Egyptian Resurrection, Vol...
Band 2 des umfassendsten wissenschaftlichen Werks...
Osiris und die ägyptische Auferstehung, Bd. 2 Hardcover - Osiris and the Egyptian Resurrection, Vol. 2 Hardcover
Die ägyptische Legende von Ra und Isis - The Egyptian Legend Of Ra And Isis
Die ägyptische Legende von Ra und Isis ist ein Buch von E. A. Wallis...
Die ägyptische Legende von Ra und Isis - The Egyptian Legend Of Ra And Isis
Die ägyptische Legende von Ra und Isis - The Egyptian Legend Of Ra And Isis
Die ägyptische Legende von Ra und Isis ist ein Buch von E. A. Wallis...
Die ägyptische Legende von Ra und Isis - The Egyptian Legend Of Ra And Isis
Die Mumie: Ein Handbuch der ägyptischen Bestattungsarchäologie - The Mummy: A Handbook of Egyptian...
Die Mumie: A Handbook of Egyptian Funerary...
Die Mumie: Ein Handbuch der ägyptischen Bestattungsarchäologie - The Mummy: A Handbook of Egyptian Funerary Archaeology
Über den hieratischen Papyrus von Nesi-Amsu, einem Schreiber im Tempel von Amen-Ra in Theben, etwa...
"On The Hieratic Papyrus Of Nesi-Amsu" ist ein...
Über den hieratischen Papyrus von Nesi-Amsu, einem Schreiber im Tempel von Amen-Ra in Theben, etwa 305 v. Chr. - On The Hieratic Papyrus Of Nesi-Amsu, A Scribe In The Temple Of Amen-Ra At Thebes, About B.C. 305
Der göttliche Ursprung der Kräuterkunde - The Divine Origin of the Craft of the Herbalist
The Divine Origin of the Craft of the Herbalist...
Der göttliche Ursprung der Kräuterkunde - The Divine Origin of the Craft of the Herbalist
Geschichten von Magiern, die im alten ägyptischen Reich lebten - Stories Of Magicians Who Lived...
"Stories Of Magicians Who Lived Under The Ancient...
Geschichten von Magiern, die im alten ägyptischen Reich lebten - Stories Of Magicians Who Lived Under The Ancient Egyptian Empire
Kleopatras Nadeln und andere ägyptische Obelisken - Cleopatra's Needles and Other Egyptian...
Kleopatras Nadeln und andere ägyptische Obelisken...
Kleopatras Nadeln und andere ägyptische Obelisken - Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks
Die Bewohner des Nils - Dwellers on the Nile
Dwellers on the Nile von E. A. Wallis Budge ist eine historische und anthropologische Studie über die alte ägyptische...
Die Bewohner des Nils - Dwellers on the Nile
Die Magie der ägyptischen Religionen: Ihre Rituale und Zaubersprüche beschrieben - The Magic Of The...
The Magic Of The Egyptian Religions: Its Rituals...
Die Magie der ägyptischen Religionen: Ihre Rituale und Zaubersprüche beschrieben - The Magic Of The Egyptian Religions: Its Rituals And Spells Described
Die Geschichte Alexanders des Großen in der syrischen Fassung des Pseudo-Callisthenes; Band 1 - The...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als...
Die Geschichte Alexanders des Großen in der syrischen Fassung des Pseudo-Callisthenes; Band 1 - The History of Alexander the Great, Being the Syriac Version of the Pseudo-Callisthenes; Volume 1
Der Kult des Aten, des Sonnengottes und der Sonnenscheibe, sein Ursprung, seine Entwicklung und sein...
Der Kult des Aten ist eine umfassende Studie über...
Der Kult des Aten, des Sonnengottes und der Sonnenscheibe, sein Ursprung, seine Entwicklung und sein Niedergang - The Cult Of Aten, The God And Disk Of The Sun, Its Origin, Development And Decline
Amulette und Aberglaube - Amulets and Superstitions
Amulette und Aberglaube von E. A. Wallis Budge ist ein umfassender Leitfaden zur Geschichte und Bedeutung...
Amulette und Aberglaube - Amulets and Superstitions
Ein ägyptisches Hieroglyphen-Wörterbuch V1 - An Egyptian Hieroglyphic Dictionary V1
An Egyptian Hieroglyphic Dictionary V1 ist ein umfassendes...
Ein ägyptisches Hieroglyphen-Wörterbuch V1 - An Egyptian Hieroglyphic Dictionary V1
Das Leben der alten Ägypter - Life Of The Ancient Egyptians
Life Of The Ancient Egyptians ist ein Buch von E. A. Wallis Budge, das einen detaillierten...
Das Leben der alten Ägypter - Life Of The Ancient Egyptians
Die Magie der ägyptischen Religionen: Ihre Rituale und Zaubersprüche beschrieben - The Magic Of The...
The Magic of the Egyptian Religions: The Magic of...
Die Magie der ägyptischen Religionen: Ihre Rituale und Zaubersprüche beschrieben - The Magic Of The Egyptian Religions: Its Rituals And Spells Described
Das Buch der Höhle der Schätze - The Book of the Cave of Treasures
Das Buch der Höhle der Schätze ist ein religiöser Text, übersetzt von E. A. Wallis...
Das Buch der Höhle der Schätze - The Book of the Cave of Treasures
Ägyptische Sprache Leichte Lektionen in ägyptischen Hieroglyphen - Egyptian Language Easy Lessons in...
"Egyptian Language Easy Lessons in Egyptian...
Ägyptische Sprache Leichte Lektionen in ägyptischen Hieroglyphen - Egyptian Language Easy Lessons in Egyptian Hieroglyphics
Ein Buch zum Lesen ägyptischer Hieroglyphen für Anfänger - An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for...
An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for...
Ein Buch zum Lesen ägyptischer Hieroglyphen für Anfänger - An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for Beginners
Vom Fetisch zum Gott im alten Ägypten - From Fetish to God in Ancient Egypt
Seit Jahrhunderten graben Historiker die Geheimnisse des alten...
Vom Fetisch zum Gott im alten Ägypten - From Fetish to God in Ancient Egypt
Baralam und Yewasef: Die äthiopische Version einer christianisierten Fassung der Legende von Buddha...
Baralam und Yewasef ist ein Buch von E. A. Wallis...
Baralam und Yewasef: Die äthiopische Version einer christianisierten Fassung der Legende von Buddha und dem Bodhisattva - Baralam and Yewasef: The Ethiopic Version of a Christianized Recension of the Legend of the Buddha and the Bodhisattva
Das Paradies der Heiligen Väter V2: Mit den Ratschlägen der heiligen Männer und den Fragen und...
"Das "Paradies der heiligen Väter" ist ein...
Das Paradies der Heiligen Väter V2: Mit den Ratschlägen der heiligen Männer und den Fragen und Antworten der asketischen Brüder - The Paradise Of The Holy Fathers V2: Containing The Counsels Of The Holy Men And The Questions And Answers Of The Ascetic Brethren
Das Buch von der Öffnung des Mundes V2 - The Book of the Opening of the Mouth V2
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des...
Das Buch von der Öffnung des Mundes V2 - The Book of the Opening of the Mouth V2
Das Buch von der Höhle der Schätze - The Book of the Cave of Treasures
Das Buch der Höhle der Schätze ist ein religiöser Text, der die Geschichte der...
Das Buch von der Höhle der Schätze - The Book of the Cave of Treasures
Kleopatras Nadeln und andere ägyptische Obelisken - Cleopatra's Needles and Other Egyptian...
Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks...
Kleopatras Nadeln und andere ägyptische Obelisken - Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks
Ein ägyptisches Hieroglyphen-Wörterbuch V1 - An Egyptian Hieroglyphic Dictionary V1
An Egyptian Hieroglyphic Dictionary V1 ist ein umfassendes...
Ein ägyptisches Hieroglyphen-Wörterbuch V1 - An Egyptian Hieroglyphic Dictionary V1
Dämonische Besessenheit, Träume und Gespenster in Ägypten - Demoniacal Possession, Dreams And Ghosts...
"Dämonische Besessenheit, Träume und Geister in...
Dämonische Besessenheit, Träume und Gespenster in Ägypten - Demoniacal Possession, Dreams And Ghosts In Egypt
Babylonische Geschichte der Sintflut und das Gilgamisch-Epos mit einem Bericht über die königlichen...
Das Buch "Babylonian Story of the Deluge and the...
Babylonische Geschichte der Sintflut und das Gilgamisch-Epos mit einem Bericht über die königlichen Bibliotheken von Ninive - Babylonian Story of the Deluge and the Epic of Gilgamish with an Account of the Royal Libraries of Nineveh
Ägyptische Märchen und Romane: Heidnisch, christlich und muslimisch - Egyptian Tales And Romances:...
Ägyptische Märchen und Romanzen: Pagan, Christian...
Ägyptische Märchen und Romane: Heidnisch, christlich und muslimisch - Egyptian Tales And Romances: Pagan, Christian And Muslim
Das Paradies der Heiligen Väter V1 - Paradise of the Holy Fathers V1
1907. Das Paradies oder die Gärten der heiligen Väter, die Geschichten der...
Das Paradies der Heiligen Väter V1 - Paradise of the Holy Fathers V1

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)