Bewertung:

Den Rezensionen zufolge ist „Lenins Küsse“ von Yan Lianke eine düster-komödiantische und satirische Auseinandersetzung mit dem modernen China anhand der Geschichte eines behinderten Dorfes. Sie beleuchtet die Themen Gier, Unschuld und die Diskrepanz zwischen der Regierung und den lokalen Realitäten. Das Buch wird für seinen fesselnden Erzählstil, die starken Charaktere und die aufschlussreichen Reflexionen über die chinesische Gesellschaft gelobt, auch wenn es einige Kritikpunkte bezüglich des Tempos und der Übersetzung gibt.
Vorteile:Fesselnde Geschichte mit schwarzem Humor, starker Charakterentwicklung, aufschlussreichen Reflexionen über das moderne China, gut strukturierter Erzählstil mit effektiver Verwendung von Fußnoten und hochwertiger Übersetzung.
Nachteile:Das Tempo kann sich manchmal langsam anfühlen, einige Teile wiederholen sich, die Qualität der Übersetzung schwankt und die Druckqualität ist in einigen Ausgaben schlecht.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Lenin's Kisses
EIN FINALIST FÜR DEN MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE Tief in den Balou-Bergen liegt eine kleine ländliche Stadt, die von Behinderten bewohnt wird.
Mit dem Geld will er Lenins einbalsamierten Leichnam aus dem kränkelnden Russland kaufen und ihn in einem prächtigen Mausoleum in den Bergen aufstellen, um den Tourismus in diese verschlafene Gegend zu locken.