
Los Mapas de la Memoria (the Maps of Memory): Regreso Al Cerro Mariposa
In dieser "fesselnden und exquisiten" (Kirkus Reviews, Sternchenrezension) Fortsetzung des mit dem Pura Belpr Award ausgezeichneten I Lived on Butterfly Hill kehrt die dreizehnjährige Celeste Marconi nach dem Sturz des Diktators nach Chile zurück und macht es sich zur Aufgabe, ihre Gemeinschaft wieder aufzubauen und die Vermissten zu finden.
Während Celeste Marconis Zeit in Maine trugen die Gedanken an die bunten Cafés und die salzige Luft von Valparaso, Chile, sie durch schwierige Tage mit Heimweh. Jetzt ist sie endlich nach Hause zurückgekehrt und muss feststellen, dass die schrecklichen Jahre der Diktatur ihre Spuren in der einst schönen und lebendigen Gemeinde hinterlassen haben.
Entschlossen, ihrem geliebten Butterfly Hill zu helfen, ermutigt sie ihre Nachbarn und schließt sich ihnen an, um das, was sie verloren haben, zurückzugewinnen. Vor allem aber wünscht sich Celeste, ihre beste Freundin Lucilla zu finden, die zu den Tausenden von Menschen gehört, die während der Diktatur "verschwunden" sind und von der man seit über einem Jahr nichts mehr gehört hat. Sie schließt sich Protesten an, um Informationen zu erhalten, aber die Spur scheint kalt zu sein - bis sie einen Brief erhält, der alles verändert.
Damit beginnt Celeste ihr bisher größtes Abenteuer, bei dem sie noch mehr herzzerreißende Wahrheiten über das, was ihr Land ertragen musste, aufdecken wird. Aber jeder kleine Sieg macht einen Unterschied, und selbst wenn Butterfly Hill nie wieder so sein kann wie früher, kann es durch Vorwärtsgehen und Heilung zu etwas noch Besserem werden.