Bewertung:

Das Buch enthält Gedichte der Mahasiddhas, der Schlüsselfiguren der Dzogchen-Tradition, die die Essenz der buddhistischen Lehren einfangen, vergleichbar mit berühmten Dichtern wie Rumi und Hafez. Während der Inhalt für seine erleuchtenden Qualitäten und einzigartigen Übersetzungen gelobt wird, haben einige Nutzer die physische Qualität des Buches kritisiert.
Vorteile:⬤ Erleuchtender Inhalt mit einzigartigen Übersetzungen.
⬤ Poesie von hoher Qualität, vergleichbar mit großen Dichtern.
⬤ Bietet einen historischen und kulturellen Kontext der buddhistischen Tradition.
⬤ Beiträge zu den spirituellen Lehren der Menschheit.
⬤ Schlechte Bindungsqualität, die zu physischen Problemen wie herausspringenden Seiten führt.
⬤ Einige Nutzer sind sich nicht sicher, wie sie auf das Buch gestoßen sind, was auf mögliche Probleme mit der Zugänglichkeit hinweist.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Mahamudra: The Poetry of the Mahasiddhas
Mahamudra war die nonduale buddhistische Verwirklichung Ostindiens vor tausend Jahren.
Die Mahasiddhas, die diesen Weg gegangen sind, haben einen poetischen Erguss über Mahamudra verfasst, der ihr Verständnis offenbart. Die Poesie des Mahamudra wird hier von den wichtigsten Vertretern dieser höchsten buddhistischen Tradition dargestellt: Saraha, Nakpopa, Tilopa, Naropa, Virupa und Maitripa sind ihre Namen.
Diese buddhistischen Sadhus schufen die literarischen Wurzeln des Mahamudra, die zur Inspiration für die Tibeter wurden, die es verkörperten: Marpa, Milarepa und Rechungpa. Der Kommentar, der die manchmal kryptische Bedeutung der tibetischen Poesie erhellte, wurde von dem Achten Khamtrul Rinpoche geliefert. Neben der Doha-Poesie der Mahasiddhas enthält dieser Band eine prägnante Lebensgeschichte Tilopas, die das Wesen des unmittelbaren Pfades des Mahamudra in seiner Geheimsprache beleuchtet.
Diese Übersetzungen aus dem Tibetischen können uns im Westen denselben Anstoß zum Verständnis der nondualen Realität geben, wie es die Mahamudra-Übertragung vor tausend Jahren für die Tibeter tat. Dieser 85-seitige Band ist eine Ergänzung zu Keith Dowmans neuer Reihe von Dzogchen-Lehrbüchern.