Bewertung:
Malintzin's Choices von Camilla Townsend ist eine gut recherchierte Biografie, die das Leben von Malintzin während des Spanisch-Mexikanischen Krieges untersucht. Die Rezensenten loben die Tiefe und den Einblick in die historischen Zusammenhänge, üben aber auch Kritik an der Struktur und dem Fokus des Buches.
Vorteile:⬤ Sehr informativ und gut recherchiert, wird es als das beste Buch über Malintzin gelobt.
⬤ Fesselnder Schreibstil, der die Aufmerksamkeit des Lesers fesselt.
⬤ Bietet eine detaillierte und nuancierte Darstellung von Malintzin und geht auf ihre Beweggründe und ihren Kontext ein.
⬤ Exzellenter Zustand und prompte Lieferung werden von den Käufern gelobt.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass die spanische Perspektive auf Kosten von Malintzins Geschichte überbetont wird.
⬤ Kritiker bemängeln, dass die Autorin versucht, anthropologische Elemente ohne ausreichenden Hintergrund einzubeziehen.
⬤ Eine Verleihverwirrung führte bei einem Nutzer zu Enttäuschung, was auf einen Mangel an Klarheit bei den Kaufoptionen hinweist.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Malintzin's Choices: An Indian Woman in the Conquest of Mexico
Malintzin war die indigene Frau, die in den Jahren 1519 bis 1521 für Hernando Cortes bei seinen Verhandlungen mit dem Aztekenkaiser Moctezuma übersetzte. Zumindest nannten die Indianer sie Malintzin. Die Spanier nannten sie do a Marina, und der Nachwelt ist sie als La Malinche bekannt geworden. Als Malinche galt sie lange Zeit als Verräterin an ihrem Volk, als gefährlich sexy und intrigante Frau, die Cort s aus Eigennutz alles gab, was er wollte.
Das Leben der echten Frau war jedoch viel komplizierter. Sie wurde als Kind in die Sklaverei verkauft und schließlich den Spaniern als Konkubine und Köchin überlassen. Wenn sie es geschafft hat, mehr aus ihrem Leben zu machen - und das hat sie -, ist es schwer zu sagen, an welchem Punkt sie etwas falsch gemacht hat. Indem wir die Prüfungen und Verwicklungen kennenlernen, mit denen Malintzins Leben verbunden war, gewinnen wir neuen Respekt für ihren stählernen Mut sowie für die Tapferkeit und das schnelle Denken vieler anderer amerikanischer Ureinwohner in der frühesten Zeit des Kontakts mit den Europäern.
In dieser Studie über Malintzins Leben widerlegt Camilla Townsend alle bisherigen Mythen und versucht, den zutiefst menschlichen Männern und Frauen, die damals lebten und starben, ihre Würde zurückzugeben. Auf der Grundlage spanischer und aztekischer Sprachquellen haucht sie einer alten Geschichte neues Leben ein und bietet Einblicke in die wichtigsten Themen der Eroberung und Kolonisierung, darunter Technologie und Gewalt, Widerstand und Anpassung, Geschlecht und Macht.
| ISBN: | 9780826334053 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
