Mit anderen Worten: Inkarnatorische Übersetzung für die Predigt

Bewertung:   (4,3 von 5)

Mit anderen Worten: Inkarnatorische Übersetzung für die Predigt (H. Cosgrove Charles)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch stellt einen neuen Ansatz für die Predigt vor, indem es sich auf eine „inkarnatorische Übersetzung“ konzentriert, die es Pfarrern ermöglicht, biblische Texte in einem zeitgenössischen Kontext zu betrachten. Es verbindet kritische Analyse mit kreativen und seelsorgerlichen Einsichten und bietet Leitlinien für die Anwendung der Konzepte.

Vorteile:

Reichhaltiges Hilfsmittel für Pastoren
innovativer Ansatz für die Predigt
verbindet kritischen Scharfsinn mit Kreativität
bietet praktische Richtlinien und Beispiele
effektiv für die moderne Auseinandersetzung mit der Schrift.

Nachteile:

Der Rückgriff auf Übersetzungstheorie und hermeneutische Theorie kann für manche Leser komplex sein; geht möglicherweise nicht auf traditionelle Predigtmethoden ein.

(basierend auf 2 Leserbewertungen)

Originaltitel:

In Other Words: Incarnational Translation for Preaching

Inhalt des Buches:

Vorwort von Don Wardlaw.

Dieses außergewöhnliche Buch von Charles Cosgrove und Dow Edgerton ist ein reichhaltiges Hilfsmittel für Pastoren, die ihre Gemeinden auf eine neue Weise erreichen wollen. Es geht nicht um das Predigen im Allgemeinen oder gar um einen bestimmten Predigtansatz, sondern um eine neue Art und Weise, den biblischen Text für die Predigt zu erschließen.

In Other Words vereinen Cosgrove und Edgerton ihren kritischen Scharfsinn, ihre kreative Vorstellungskraft und ihr seelsorgerliches Gespür, um zeitgemäße Neufassungen der Heiligen Schrift zu präsentieren, die zeitlose Wahrheiten in moderner Sprache vermitteln. Indem sie ihre "inkarnatorische Übersetzung" beschreiben, laden die Autoren die Leser ein, sich vorzustellen, wie der Text ausgesehen haben könnte, wenn er in der Kultur, der Zeit und dem Ort des Predigers entstanden wäre. Auf der Grundlage der Übersetzungstheorie, der Gattungsstudien und der neueren hermeneutischen Theorie bieten sie sowohl eine umfassende Theorie der inkarnatorischen Übersetzung als auch eine Reihe spezifischer Richtlinien und Beispiele für deren Umsetzung.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780802840370
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2007
Seitenzahl:232

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Reichtum und Glaube im alten Chicago: Eine Doppelbiographie von Bürgermeister Augustus Garrett und...
Diese fesselnde Biografie von Augustus Garrett und...
Reichtum und Glaube im alten Chicago: Eine Doppelbiographie von Bürgermeister Augustus Garrett und Seminargründerin Eliza Clark Garrett - Fortune and Faith in Old Chicago: A Dual Biography of Mayor Augustus Garrett and Seminary Founder Eliza Clark Garrett
Mit anderen Worten: Inkarnatorische Übersetzung für die Predigt - In Other Words: Incarnational...
Vorwort von Don Wardlaw.Dieses außergewöhnliche...
Mit anderen Worten: Inkarnatorische Übersetzung für die Predigt - In Other Words: Incarnational Translation for Preaching
Musik bei gesellschaftlichen Mahlzeiten in der griechischen und römischen Antike: Von der...
Dies ist eine fesselnde Geschichte des Musizierens bei...
Musik bei gesellschaftlichen Mahlzeiten in der griechischen und römischen Antike: Von der archaischen Periode bis zum Zeitalter des Augustinus - Music at Social Meals in Greek and Roman Antiquity: From the Archaic Period to the Age of Augustine
Das flüchtige Israel - Elusive Israel
Viele Bibelausleger gehen davon aus, dass ein biblischer Text nur eine richtige Bedeutung hat und dass diese gefunden werden kann,...
Das flüchtige Israel - Elusive Israel
Sie griffen beide nach der Waffe: Beulah Annan, Maurine Watkins und der Prozess, der zu Chicago...
Untersuchung des Falles, der ein Phänomen der...
Sie griffen beide nach der Waffe: Beulah Annan, Maurine Watkins und der Prozess, der zu Chicago wurde - They Both Reached for the Gun: Beulah Annan, Maurine Watkins, and the Trial That Became Chicago

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)