Leserbewertungen
Zusammenfassung:Música Sentimental ist ein bahnbrechender Roman, der den Beginn des Naturalismus in Lateinamerika markiert und von Eugenio Cambaceres geschrieben wurde. Die Erzählung ist reichhaltig und detailliert und konzentriert sich auf die harte Realität des Lebens, wobei die argentinische und die französische Kultur miteinander verschmelzen. Das Buch bietet eine tiefgründige Erforschung menschlicher Tragödien, gesellschaftlicher Probleme und moralischer Komplexität und ist daher für Leser, die an literarischer Fiktion und Experimenten mit Genres interessiert sind, sehr interessant.
Vorteile:⬤ Definiert den Beginn des Naturalismus in Lateinamerika.
⬤ Weist für seine Zeit fortschrittliche literarische Techniken auf.
⬤ Verbindet die argentinische und die französische Kultur wirkungsvoll miteinander.
⬤ Bietet eine reichhaltige Erzählung, die menschliche Tragödien und gesellschaftliche Schwächen erforscht.
⬤ Ideal für Leser, die sich für literarische Fiktion und Naturalismus begeistern.
⬤ Kann von einigen Kritikern als „pornografisch“ bezeichnet werden.
⬤ Die detaillierte Erzählung kann für Gelegenheitsleser überwältigend sein.
⬤ Erfordert ein hohes Maß an Verständnis für die naturalistische Literatur des späten 19. Jahrhunderts.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
"Musica Sentimental" trägt den Untertitel "Silbidos de un vago", den gleichen wie Cambaceres' erster Roman "Potpourri", der in weiten Teilen der argentinischen Literaturszene Missgunst hervorrief, wahrscheinlich aus Missgunst und Neid wegen seines Verkaufserfolgs. Es wurde erwartet, dass die Unterstützung der Leser für Cambaceres von kurzer Dauer sein würde, da er das Stigma des Pornografen trug.
Das Gegenteil war der Fall. Das Erscheinen dieses zweiten Romans sorgte erneut für Empörung, da er nach allgemeiner Auffassung die gleichen skandalösen Züge aufwies wie der erste Roman. Als das Buch unter den Lesern von Hand zu Hand ging, wurde der Autor beschuldigt, ein "Höfling der niederen Leidenschaften" zu sein.
Cambaceres zeigt jedoch eine selbstbewusste Persönlichkeit, die einen besonderen Stil pflegt und ein neuartiges Vokabular verwendet, das keineswegs als vulgär bezeichnet werden kann, obwohl es die besondere Sprache der wohlhabenden "portenos" um die Jahrhundertwende wiedergibt, eine Mischung aus "gaucho", hochgebildetem Spanisch, Französisch und Argot beider Sprachen. Die größte Stärke von Cambaceres ist die Kraft seiner in präzise Worte gegossenen Gedanken.
Sein Stil ist scharf, schneidend und trocken, und er erweist sich als perfekt und fesselnd, da er realistische Bilder malt, wie das zügellose Leben von Pablo, das ohne Moral ist und auf höchst tragische und abscheuliche Weise endet. Die Szenen sind mit perfekter Detailgenauigkeit gezeichnet und werden zu realistischen Gemälden, die das Wanderleben der reichen lateinamerikanischen Jugendlichen jener Zeit, für die sich die Initiationsreise auf den "Alten Kontinent" von der Suche nach dem, was als "Hochkultur" galt, bis hin zum sozialen Abrieb erstreckte, ohne die "Erfahrung des Weltmannes" zu vernachlässigen, die man in Bordellen und Garconnieres machen konnte, definieren und nachdrücklich hervorheben.
Aus Cambaceres Feder stammt nicht nur die jugendliche Völlerei der Lateinamerikaner, sondern auch die unterschwellige Fäulnis der französischen Gesellschaft, die zwar für ihre Kultur bewundert wird, deren Moral aber in diesen Seiten, die zu den reichsten des Autors gehören, unbarmherzig kritisiert wird.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9789871136285 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
