Leserbewertungen
Zusammenfassung:Nagarjunas Werke, insbesondere der „Brief an einen Freund“, werden wegen ihrer tiefen Einsichten in den Buddhismus und ihrer praktischen Anleitungen für das tägliche Leben hoch geschätzt. Die Leserinnen und Leser schätzen die Klarheit der Übersetzungen und die Leichtigkeit, mit der komplexe philosophische Ideen verstanden werden können, weisen aber auch darauf hin, wie wichtig ein langsameres, bewussteres Lesen ist, um tiefere Bedeutungen zu erfassen. Das Buch ist gut aufgemacht und sowohl für neue als auch für erfahrene Praktizierende von Nutzen.
Vorteile:⬤ Tiefgreifende Einsichten und philosophische Tiefe.
⬤ Klare und zugängliche Übersetzung, die leicht zu folgen ist.
⬤ Praktische und relevante Ratschläge für ein sinnvolles Leben.
⬤ Hervorragende Präsentation im Hardcover.
⬤ Gut kommentiert von Kangyur Rinpoche, was das Verständnis fördert.
⬤ Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Praktizierende ansprechend.
⬤ Manche finden die Interpretationen zu oberflächlich.
⬤ Erfordert eine langsame und aufmerksame Lektüre, um die Tiefe voll zu schätzen.
⬤ Einige archaische Ausdrücke könnten für manche Leser eine Herausforderung sein.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Nagarjuna's Letter to a Friend: With Commentary by Kangyur Rinpoche
Inhalt des Buches:
Eine Darstellung des gesamten buddhistischen Pfades in nur 123 Versen. Ein buddhistischer Klassiker.
Nagarjunas poetische Darstellung der grundlegenden Lehren des Großen Fahrzeugs oder Mahayana ist bemerkenswert wegen ihres prägnanten Stils und ihrer einprägsamen Bildersprache, was sie zu einer der am häufigsten zitierten Quellen in anderen Kommentaren zum Mahayana-Pfad macht. Der große indische buddhistische Meister Nagarjuna (1.-2. Jh. n. Chr.) schrieb sein berühmtes Gedicht "Brief an einen Freund" als Geschenk an einen südindischen König, und es ist seitdem zu einem Denkmal der indischen Shastra-Tradition geworden.
Trotz seiner geringen Länge (nur 123 Verse) deckt Nagarjunas "Brief an einen Freund" den gesamten Mahayana-Pfad ab und verbindet einen praktischen Ansatz für das tägliche Verhalten mit einer theoretischen Darstellung der verschiedenen Stufen, die zur Erleuchtung führen. Er ist daher eine ideale Quelle für viele der großen Gelehrten Tibets, die eine biblische Autorität suchten, um ihre eigenen Beschreibungen des buddhistischen Pfades zu ergänzen. Alle Schwierigkeiten, das Gedicht zu verstehen, werden hier durch den Kommentar von Kangyur Rinpoche überwunden, der Nagarjunas manchmal kryptisches Gedicht in geradlinige Prosa umwandelt, indem er jedes Thema erläutert und die verschiedenen Themen so anordnet, dass der Leser, wenn er zum ursprünglichen Gedicht zurückkehrt, die darin enthaltenen Ratschläge leicht nachvollziehen kann.
Es enthält Überschriften, um Nagarjunas häufige Themenwechsel zu erklären, und ausführliche Erklärungen zu den in jedem Vers eingeführten Ideen. Zusätzlich zum Kommentar präsentiert dieses Buch das Originalgedicht in tibetischer Sprache und in einer neuen englischen Übersetzung, die versucht, Nagarjunas metrische Verszeilen nachzuahmen. Ebenfalls enthalten sind Kangyur Rinpoches strukturelle Gliederung (sa bchad), ein tibetischer Zeilenindex, der es den Studenten ermöglicht, Zitate zu finden, die in anderen tibetischen Werken verwendet werden, ausführliche Anmerkungen und ein Glossar.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781559394154 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 208 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
