Bewertung:
Das Buch ist eine Übersetzung von Nagarjunas „Dharmadhatustava“ zusammen mit einem Kommentar von Karmapa III und enthält umfangreiches Einführungsmaterial, das das Verständnis erleichtert. Rezensenten heben die Gründlichkeit, die aufschlussreichen Erklärungen und die Qualität der Übersetzung hervor, die komplexe buddhistische Lehren zugänglich macht.
Vorteile:Rechtzeitiger Versand, hervorragender Zustand des Buches, klare und gründliche Darstellungen tiefgründiger buddhistischer Texte, aufschlussreiche Einführungen, die wertvollen Kontext liefern, umfangreiche Endnoten, die das Verständnis verbessern, und eine inspirierende und wunderschön wiedergegebene Übersetzung.
Nachteile:Einige Leser könnten den Inhalt als Herausforderung empfinden, wenn sie mit dem traditionellen indo-tibetischen Bildungssystem nicht vertraut sind. Es wird ein mittleres Niveau erwähnt, das vielleicht nicht den Erwartungen aller Leser entspricht.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
In Praise of Dharmadhatu: Nagarjuna and Rangjung Dorje on Buddha Nature
Nagarjuna ist im Westen nicht nur für seine Werke über Madhyamaka berühmt, sondern auch für seine poetische Sammlung von Lobpreisungen, an deren Spitze das Werk In Praise of Dharmadhatu steht.
Dieses Buch untersucht den Umfang, den Inhalt und die Bedeutung von Nagarjunas schriftlichem Vermächtnis in Indien und Tibet, wobei der Schwerpunkt auf dem Titelwerk liegt. Die Übersetzung von Nagarjunas Hymne an die Buddha-Natur - hier Dharmadhatu genannt - zeigt, wie die Buddha-Natur vorübergehend durch zufällige Flecken in gewöhnlichen fühlenden Wesen verdunkelt wird, die allmählich durch den Pfad der Bodhisattvas freigelegt und schließlich in voller Blüte als Buddhaschaft offenbart werden.
Diese Themen werden auf einer tieferen Ebene durch eine buddhistische Geschichte der leuchtenden Natur des Geistes und eine Übersetzung des frühesten und umfangreichsten Kommentars des Textes durch den dritten Karmapa Rangjung Dorje (1284-1339) erforscht, ergänzt durch relevante Auszüge aus allen anderen verfügbaren Kommentaren. Das Buch bietet auch einen Überblick über die grundlegende Sichtweise des Dritten Karmapa, basierend auf sieben seiner wichtigsten Texte. Er ist weithin bekannt als einer der wichtigsten Verfechter der Shentong-Ansicht (andere Leere).
Wie dieses Buch jedoch zeigt, muss diese oft problematische und missverstandene Bezeichnung durch einen nuancierteren Ansatz ersetzt werden, der die sehr fein abgestimmte Synthese des Karmapa aus den beiden großen Traditionen des indischen Mahayana-Buddhismus, Madhyamaka und Yogacara, anerkennt. Diese beiden, seine unterschiedlichen Positionen zur Buddha-Natur und zur Transformation des Bewusstseins in erleuchtete Weisheit dienen auch als grundlegende Sichtweise für das gesamte Vajrayana, wie es in der Kagyü-Tradition bis zum heutigen Tag verstanden und praktiziert wird.
| ISBN: | 9781611809688 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
