Bewertung:

Viele Rezensenten lobten „Nine Dragons“ für die spannende Handlung und die aufregenden Actionsequenzen, die die emotionale Entwicklung von Harry Bosch bei der Bewältigung persönlicher Herausforderungen verdeutlichen. Auch die lebendige Darstellung von Hongkong und die Intensität von Boschs Suche nach der Rettung seiner Tochter kamen gut an. Allerdings gab es Kritik an der mangelnden Charakterentwicklung der Nebenfiguren, und einige fanden das Buch weniger komplex als frühere Teile der Reihe.
Vorteile:⬤ Ein hohes Maß an Spannung und Action, das den Leser fesselt.
⬤ Emotionale Tiefe in Harry Boschs Charakter, der sich persönlichen und familiären Herausforderungen stellt.
⬤ Lebendige Beschreibungen von Hongkong, die den Leser in die Umgebung eintauchen lassen.
⬤ Befriedigende Auflösung früherer Handlungsstränge.
⬤ Insgesamt gut geschrieben mit einer fesselnden Geschichte.
⬤ Einige Charaktere, insbesondere die Asiaten in der Geschichte, wurden als unterentwickelt und klischeehaft empfunden.
⬤ Mangelnde Komplexität des Krimis im Vergleich zu früheren Bosch-Romanen.
⬤ Das Gefühl einer übereilten Erzählung mit enttäuschenden Auflösungen bestimmter Handlungspunkte.
⬤ Einige Leser äußerten ihre Enttäuschung über Boschs Darstellung und hielten ihn für selbstgerecht oder voreingenommen.
(basierend auf 1940 Leserbewertungen)
Nine Dragons
Nach einer scheinbar routinemäßigen Mordermittlung sieht sich LAPD-Detective Harry Bosch in Hongkong mit dem wichtigsten Fall seines Lebens konfrontiert: Er muss seine entführte Tochter nach Hause bringen.
Fortune Liquors ist ein kleiner Laden in einem schwierigen Viertel von South L.A., den Bosch seit Jahren kennt. Der Mord an John Li, dem Besitzer des Ladens, trifft Bosch hart, und er verspricht der Familie von Li, den Mörder zu finden.
Die Welt, die Bosch nun betritt, ist unbekanntes Terrain. Er zieht einen Detective der Asian Gang Unit hinzu, der ihm bei der Übersetzung hilft - nicht nur der Sprachen, sondern auch der kulturellen Normen und Erwartungen, die Lis Leben bestimmt haben. Er entdeckt eine Verbindung zu einer Hongkong-Triade, einem tödlichen und weitreichenden Verbrecherring, der viele Einwanderer in ihr neues Leben in den USA begleitet.
Und schon bricht seine Welt zusammen. Das einzig Gute in Boschs Leben, die Person, die ihm am meisten am Herzen liegt, wird ihm genommen, und Bosch reist nach Hongkong, um in einem Alles-oder-Nichts-Kampf das wiederzuerlangen, was er verloren hat. An einem Ort, der als "Nine Dragons" bekannt ist, während um ihn herum das Hungry-Ghosts-Festival brennt, legt Bosch alles beiseite, was er weiß, und riskiert alles, was er hat, in einem verzweifelten Versuch, die Grausamkeit der Triade zu besiegen.