Niederländische Märchen für junge Leute von William Elliot Griffis, Belletristik, Märchen & Folklore - Country & Ethnic

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐  (3,9 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine Sammlung niederländischer Märchen, die einen Einblick in die Folklore und Kultur der Niederlande bietet und sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. Während viele Leser den Charme und die kulturelle Bedeutung des Buches zu schätzen wissen, fanden einige die Illustrationen enttäuschend und die Geschichten im Vergleich zu anderen Märchensammlungen wenig spannend.

Vorteile:

Wunderschön geschriebene Märchen, die die niederländische Kultur widerspiegeln, unterhaltsam für Kinder und Erwachsene, eine wertvolle Quelle für alle, die sich für die niederländische Folklore interessieren, gut übersetzte Geschichten mit einer interessanten Themenmischung und eine reizvolle Geschenkmöglichkeit.

Nachteile:

Einige Illustrationen sind unscharf und einfarbig, die Geschichten wirken im Vergleich zu anderen Kulturen flach und wenig dramatisch, nicht alle Geschichten finden gleichermaßen Anklang, und einige Leser fanden sie weniger bezaubernd als erwartet.

(basierend auf 25 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Dutch Fairy Tales for Young Folks by William Elliot Griffis, Fiction, Fairy Tales & Folklore - Country & Ethnic

Inhalt des Buches:

Vor langer Zeit lebte im holländischen Märchenland eine Familie von Seefahrern, die nicht weit vom Meer entfernt wohnte. Ihr Zuhause war ein großes Wasserbecken, das halb salzig und halb frisch war, denn es lag um eine Insel nahe der Mündung eines Flusses.

Im Salzwasser schwammen die Meerjungfrauen auf der Suche nach Perlen, Korallen, Ambra und anderen schönen Dingen. Diese brachten sie ihrer Königin mit oder schmückten sich damit reichlich. So bildeten die Meerjungfrauenkönigin und ihre Mägde einen Hofstaat der Schönheit, der überall berühmt war, wo Meerjungfrauen und Lustbarkeiten lebten. Und sie sprachen oft von menschlichen Mägden.

„Wie lustig muss es sein, Kleider zu tragen“, sagte eine.

„Nun, ich würde gerne für eine Weile eine richtige Frau sein, nur um es auszuprobieren und zu sehen, wie es sich anfühlt, auf Beinen zu gehen“, sagte eine andere, eher zurückhaltend - als hätte sie Angst, dass die anderen Meerjungfrauen ihre Bemerkung nicht mögen könnten.

Daraufhin ertönte ein lustiger Chor: „Nein, nein, schrecklich, was für eine Idee, wer wäre nicht gerne eine Meerjungfrau? „.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781606640319
• Autor: Elliot Griffis William
• Verlag: Aegypan
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch