Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Novelization: From Film to Novel
Studien über die Verfilmung von Romanen sind weit verbreitet, weniger bekannt sind jedoch Adaptionen mit umgekehrtem Verhältnis. In Novelization: From Film to Novel untersucht Jan Baetens, wie die Umwandlung eines Originalfilms oder Drehbuchs in einen Roman ein neues Genre etabliert und unser Verständnis von Erzähltheorie im weiteren Sinne revidiert.
Als typisches Beispiel für die Populärliteratur ist die Novellierung trotz der kulturellen und kommerziellen Bedeutung des Genres, das so alt ist wie das Kino selbst, eine übersehene Praxis geblieben. Novelization bietet einen historischen Überblick über das Genre, wobei der Schwerpunkt auf den verschiedenen Formaten liegt, die seit den ersten Jahrzehnten des zwanzigsten Jahrhunderts bis heute verwendet wurden: tägliche und wöchentliche Novellen, billige Broschüren, Taschenbücher und Handelsausgaben. Sie untersucht die spezifischen Merkmale des Genres unter verschiedenen Gesichtspunkten: Erzählstil, Illustrationen, Autorenschaft und Marketing.
Indem Baetens die Romanverfilmung aus einer breiten historischen Perspektive untersucht, verändert er unser Verständnis von Adaption und der Beziehung zwischen Kino und Literatur. Anstatt davon auszugehen, dass filmische Adaptionen die Literatur entweder kannibalisieren oder verjüngen, bietet Novelization letztlich die Möglichkeit, das Adaptionsparadigma der Film- und Literaturwissenschaft zu überdenken.
| ISBN: | 9780814254738 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
