Bewertung:

Das Buch erforscht die gegensätzlichen kulturellen, politischen und religiösen Perspektiven zwischen der alten persischen Kultur und dem aufkommenden christlichen Humanismus in Europa, insbesondere im frühen 18.
Vorteile:⬤ Interessanter und aufschlussreicher Vergleich der verschiedenen Kulturen
⬤ gute Qualität der Produktion
⬤ schnelle Lieferung.
Einige Rezensenten fanden den Text schwer zu verstehen; die Kritik an der Aufklärung könnte aus einer voreingenommenen Außenseiterperspektive kommen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Persian Letters
Persische Briefe ist ein Klassiker der europäischen Literatur von Baron de Montesquieu, dem brillanten Denker, der einen großen Einfluss auf die Aufklärung hatte. Durch die scharfsinnigen Beobachtungen seiner beiden fiktiven persischen Reisenden in Europa - Usbek und Rica - stellt Montesquieu grundlegende Fragen über die menschliche Natur, die Manieren und Flirts der höflichen Gesellschaft, die Strukturen der Macht und die Heuchelei der Religion - alles in einer witzigen, erfindungsreichen Satire, die Reiseliteratur und das Genre des Briefromans miteinander verbindet. In der Tat erschien dieser bahnbrechende Briefroman fast zwanzig Jahre vor Richardsons Pamela. Dies ist die erste englische Übersetzung, die auf der neuen, endgültigen Ausgabe des französischen Originaltextes basiert und dieses lebendige Werk so wiedergibt, wie Montesquieu es ursprünglich beabsichtigte. Das Buch enthält einen ansprechenden und umfassenden Einführungsessay, der ein breites Spektrum an Themen abdeckt, darunter die fiktionalen Techniken und Innovationen des Romans, Reiseliteratur als Genre, historischer Kontext und Ideen der Aufklärung;
Orientalismus und andere Themen. Der Herausgeber hat ausführliche Erläuterungen, ein nützliches Personenverzeichnis und einen wertvollen Anhang mit Auszügen aus Montesquieus wichtigsten Quellen hinzugefügt.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, einschließlich fachkundiger Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreicher Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktueller Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.