Bewertung:

Das Buch ist ein fesselnder historischer Roman, in dem sich reale und fiktive Elemente vermischen, wobei der Schwerpunkt auf der Chola-Dynastie liegt. Die Leser finden den Schreibstil brillant und die Übersetzung lobenswert, da sie das Buch auch für Nicht-Tamil-Sprecher zugänglich macht. Viele sind gespannt auf die weiteren Bände und schätzen die fesselnde Handlung und die Charaktere.
Vorteile:⬤ Packende und fesselnde Handlung
⬤ Brillant geschrieben und erzählt
⬤ Reich an historischen Fakten über die Chola-Dynastie
⬤ Gut gemachte Übersetzung, die die Essenz des Originals bewahrt
⬤ Sehr empfehlenswert und unterhaltsam sowohl für Neulinge als auch für diejenigen, die mit tamilischer Literatur vertraut sind
⬤ Gute Qualität des Buches.
⬤ Einige Leser haben Zweifel an der Authentizität der Übersetzung
⬤ Die Übersetzung ist nur auf Englisch, nicht auf Tamil verfügbar
⬤ Geringfügige Probleme mit der Buchqualität, wie z.B. eine zerrissene Titelseite, die von einem Rezensenten bemerkt wurde.
(basierend auf 51 Leserbewertungen)
Ponniyin Selvan ist Kalki R Krishnamurthys Hauptwerk, das im 10.
Jahrhundert in Tamil Nadu spielt und das frühe Leben von Kaiser Rajaraja dem Ersten beschreibt. Es mag vor mehr als 60 Jahren geschrieben worden sein, aber diese Saga ist zeitlos und fesselt die Leser mit einer packenden Handlung, die mit Intrigen, Verschwörungen, Geheimnissen, Romantik und Abenteuern verwoben ist.
Fresh Floods ist Buch 1 von insgesamt fünf Bänden. Wer ist der rechtmäßige Erbe des alten Chozha-Throns? Wird Madhuranthakar - der Sohn des ältesten Sohnes - oder Aditha Karikalan - der Enkel des jüngeren - die Krone tragen? Und wird die Gerechtigkeit in diesem Kampf um die Macht siegen? Folgen Sie unserem jungen, enthusiastischen Helden Vallavarayan Vandhiyathevan auf seiner faszinierenden Reise, während sich dieser historische Roman, der auf realen Personen und Ereignissen basiert, in einem fesselnden Tempo entfaltet und tief in menschliche Neigungen, Wünsche, persönliche Motive, politische Ambitionen und den Kampf um die Macht um jeden Preis eindringt.