Bewertung:

In den Rezensionen zu „Nationaler Charakter und Sozialismus“ wird die aufschlussreiche Untersuchung der nationalen Merkmale und ihrer Auswirkungen auf den Sozialismus in Deutschland, Frankreich, Russland und Großbritannien gelobt. Die Übersetzung wird auch wegen ihrer Klarheit und Zugänglichkeit hervorgehoben, da sie einen historischen Kontext bietet, der das Verständnis der Zwischenkriegs- und Nachkriegszeit verbessert. In den Rezensionen werden jedoch keine wesentlichen Nachteile genannt.
Vorteile:⬤ Aufschlussreiche Analyse des nationalen Charakters und des Sozialismus
⬤ ausgezeichnete und leicht verständliche Übersetzung
⬤ wertvolles kontextuelles Verständnis des historischen Zeitrahmens
⬤ hilft, ideologische Konflikte neu zu untersuchen.
Es werden keine wesentlichen Nachteile erwähnt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Prussianism and Socialism
In dieser Neuübersetzung von Preußentum und Sozialismus reflektiert Oswald Spengler über das Verhältnis von Sozialismus, Liberalismus und Preußentum. Für Spengler ist das Preußentum eine typisch deutsche Gesinnung, die sich in Eigenschaften wie Pflichtbewusstsein und Opferbereitschaft für das Gemeinwohl ausdrückt. Im Gegensatz zum Marxismus, den Spengler scharf kritisiert, ist dieser preußische Geist gleichbedeutend mit dem wahren Sozialismus.
Spengler stellt zwei grundverschiedene Lebensauffassungen gegenüber: Den englischen Liberalismus und den preußischen Sozialismus. Während der englische Liberalismus von radikalem Individualismus und rücksichtslosem Profit- und Ausbeutungsstreben geprägt ist, betont der preußische Sozialismus Zusammengehörigkeit, Solidarität und Volksgemeinschaft. Beide Ansichten sind unvereinbar. Je nachdem, welche Ideologie die Oberhand gewinnt, wird die Macht letztlich entweder bei Finanzinteressen oder bei Staaten liegen. Vor diesem Hintergrund ruft Spengler die Bürger aller Schichten auf, sich über den Klassenegoismus zu erheben, den preußischen Sozialismus zu bejahen und sich im Kampf gegen die liberale Weltanschauung - das „innere England“ - zu vereinen, in der er eine Bedrohung für den Fortbestand der deutschen Nation sieht.
Diese Ausgabe enthält auch Spenglers Aufsatz „Russlands Doppelgesicht und die deutschen Probleme im Osten“, in dem er seine Ansichten über Russland als eine eigenständige Kultur darlegt, die ihre Bestimmung noch nicht erfüllt hat.