Bewertung:

Das Buch ist ein ungekürzter Reisebericht von Mark Twain aus dem Jahr 1867, der seine Reise nach Europa und ins Heilige Land beschreibt. Es enthält Twains humorvolle und respektlose Beobachtungen über die von ihm besuchten Regionen und wird für seine reichhaltigen Beschreibungen und seinen unterhaltsamen Stil geschätzt.
Vorteile:Das Buch ist sehr anschaulich und humorvoll geschrieben, hält sich über die Zeit, bietet interessante historische Einblicke, weckt Nostalgie bei Lesern, die mit Twains Werken vertraut sind, und ist eine unterhaltsame Lektüre, die zum Lachen anregt.
Nachteile:Einige Anspielungen könnten sich für moderne Leser veraltet anfühlen, und der respektlose Blick auf die Religion mag nicht jeden ansprechen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Traveling with the Innocents Abroad: Mark Twain's Original Reports from Europe and the Holy Land
Hier sind die Briefe, die Mark Twain auf der berühmten Reise ins Heilige Land 1867 schrieb, zum ersten Mal in Buchform gesammelt - Briefe, von denen Twain einmal sagte, dass sie ihn ruinieren würden, wenn sie veröffentlicht würden. Twain, ein frecher junger Journalist mit einem Buch in der Tasche, war einer von siebenundsiebzig Passagieren auf dem Dampfschiff Quaker City, das im Juni 1867 New York verließ, um die "Große Vergnügungsreise ins Heilige Land" anzutreten. "Als Sonderkorrespondent des Daily Alta California schrieb Twain in den folgenden sechs Monaten fünfzig Briefe, in denen er die besuchten Orte und Sehenswürdigkeiten auf der Reise von Tanger nach Paris, dann nach Venedig, Konstantinopel und Bethlehem - mit vielen Zwischenstopps - detailliert beschrieb.
Voller spritzigem Humor und bissiger Satire enthalten diese Briefe auch einige der elegantesten Schmähungen, die je in einer amerikanischen Zeitung erschienen sind. Twain nahm später Teile der Briefe in The Innocents Abroad auf, das wohl berühmteste Reisebuch, das je von einem Amerikaner geschrieben wurde, aber jeder Brief wurde drastisch überarbeitet, um den raffinierteren Geschmack der östlichen Leser zu treffen.
Daniel Morley McKeithans Erörterung der Änderungen und Streichungen in den einzelnen Briefen wirft ein Licht auf Twains Methoden der Komposition und Überarbeitung. Diejenigen, die The Innocents Abroad gelesen haben, und diejenigen, die es nicht getan haben, werden an diesem Band gleichermaßen ihre Freude haben.