Bewertung:

Martha Gellhorns Buch ist eine Sammlung von Reiseberichten, die ihre Erfahrungen in verschiedenen Ländern wie China, Afrika, der Karibik und Moskau schildern. Es wird für seine witzige und prägnante Schreibweise gelobt, aber einige Leser fanden Teile des Buches weniger fesselnd, insbesondere außerhalb der ersten Kapitel, in denen ihre Reisen mit Hemingway beschrieben werden. Insgesamt hebt es ihre Abenteuerlust, ihre starke Persönlichkeit und ihre tiefgründigen Überlegungen zur menschlichen Natur und zu gesellschaftlichen Ungerechtigkeiten hervor.
Vorteile:Witziger, prägnanter und direkter Schreibstil.
Nachteile:Fesselnde und mitreißende Geschichten, insbesondere ihre Reisen mit Hemingway.
(basierend auf 101 Leserbewertungen)
Travels with Myself and Another
„Martha Gellhorn war so furchtlos auf eine männliche Art und Weise und doch so fähig, Männer zum Schmelzen zu bringen“, schreibt der Literaturredakteur des New Yorker, Bill Buford. Als Journalistin berichtete Gellhorn über jeden militärischen Konflikt, vom Spanischen Bürgerkrieg bis Vietnam und Nicaragua.
Sie verzauberte auch Eleanor Roosevelts heimliche Liebe und bezauberte Ernest Hemingway mit ihrem Mut, als sie gemeinsam dem Granatenbeschuss auswichen. Hemingway ist natürlich der namenlose „Andere“ im Titel dieser herben Memoiren, die erstmals 1979 veröffentlicht wurden und in denen Gellhorn ihre weltumspannenden Abenteuer beschreibt, sowohl in Begleitung als auch allein.
Mit messerscharfem Humor und außergewöhnlichem Einblick in Orte und Charaktere erzählt sie von einer angespannten Woche unter Dissidenten in Moskau, von langen Tagen, die sie in einem stillgelegten Wassertank mit Hippies in Eilat am Roten Meer verbringt, und von ihren Reisen mit dem Sampan und dem Pferd ins Innere Chinas während des Chinesisch-Japanischen Krieges. Mit einem Vorwort von Bill Buford und Fotos von Gellhorn mit Hemingway, Dorothy Parker, Madame Chiang Kai-shek, Gary Cooper und anderen entdeckt diese neue Ausgabe die Stimme einer außergewöhnlichen Frau neu und bringt einen unwiderstehlich unterhaltsamen Klassiker wieder in Druck.