Bewertung:

Benutzerrezensionen zu „Roughing It“ heben Mark Twains Humor, die reichhaltigen Charakterisierungen und die fesselnden Reiseerzählungen hervor. Sie schätzen den historischen Kontext und die persönlichen Anekdoten, bemängeln aber einige Schwierigkeiten mit der Sprache und dem Tempo. Die Kindle-Ausgabe wird für ihre Bequemlichkeit und die Illustrationen gelobt, während einige gedruckte Ausgaben für ihre Qualität kritisiert werden.
Vorteile:⬤ Lustige und fesselnde Texte, die Twains Humor und scharfe Beobachtungen zur Geltung bringen.
⬤ Reich strukturierte Berichte über den amerikanischen Westen mit farbenfrohen Charakterisierungen.
⬤ Wertvoller historischer Kontext, dargestellt aus der Ich-Perspektive.
⬤ Illustrationen bereichern das Leseerlebnis, besonders in der Kindle-Ausgabe.
⬤ Gut geeignet als Reiselektüre; leicht auf Geräte zu laden.
⬤ Manche Sprache und Verweise sind für moderne Leser schwer verständlich.
⬤ Das Tempo kann sich in manchen Kapiteln, vor allem bei den Bergbauberichten, in die Länge ziehen.
⬤ Qualitätsprobleme bei bestimmten gedruckten Ausgaben (z. B. winzige Schrift, keine Verlagsangaben).
⬤ Der Humor ist nicht für alle Leser geeignet, man muss sich anstrengen, um einige Witze zu verstehen.
(basierend auf 179 Leserbewertungen)
Roughing It wurde vor über 100 Jahren veröffentlicht und war Mark Twains zweites großes Werk nach dem Erfolg seines Reisebuchs Innocents Abroad aus dem Jahr 1869.
Diesmal reist Twain durch den wilden Westen Amerikas. Mit schonungslosem Humor erzählt Twain von seinen Missgeschicken auf der Suche nach dem Reichtum durch das Schürfen in den Silberminen.
Auf wunderbar unterhaltsame Weise gelingt es Twain, trotz seiner Missgeschicke Humor zu finden und dem Leser gleichzeitig einen Einblick in diese Zeit und diesen Ort der amerikanischen Geschichte zu geben. Wunderschön illustriert mit zahlreichen Bildern.